梅花十绝原文
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。薄暮诗成天又雪,与梅并作十分春。
诗词问答
问:梅花十绝的作者是谁?答:方岳
问:梅花十绝写于哪个朝代?答:宋代
问:梅花十绝是什么体裁?答:七绝
方岳梅花十绝书法欣赏
译文和注释
译文
光有梅花没有没有雪,梅花就显得没有神韵,但是,有了雪陪伴梅花,而观雪赏梅的人不会作诗来批判它们,那他也还是个俗人。
天已晚了,刚刚写好一首赞美它们的诗,雪又下下来了,梅、雪、诗三者合在一起构成了最美的景色。
译文二
只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。
当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。
再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。
注释
(1)精神:神采,韵味。
(2)俗了人:使人俗气,不高雅。
诗文赏析
古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如 * 《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下,二者却为争春发生了“摩擦”,都认为各自占尽了春色,装点了春光,而且谁也不肯相让。这种写法,实在是新颖别致,出人意料,难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白,雪没有梅香,回答了“骚人阁笔费评章”的原因,也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗,我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的:借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明。取人之长,补己之短,才是真理。这首诗既有情趣,也有理趣,值得咏思。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。李清照《转调满庭芳·芳草池塘》
- 祸不妄至,福不徒来。司马迁《史记·龟策列传》
- 这次第,怎一个愁字了得!
- 我爱山中春,苍崖鸟一声。元鹏《山中四咏》
- 伤心重见,依约眉山,黛痕低压
- 日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。
- 故人相望若为情。别愁深夜雨,孤影小窗灯。陈克《临江仙·四海十年兵不解》
- 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。王昌龄《长信怨》
- 江海之所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。老子《老子·德经·第六十六章》
- 云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。
- 西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。
- 黄鹤楼前日欲低,汉阳城树乱乌啼李梦阳《夏口夜泊别友人》
- 事有所出,功有所止。刘向《战国策·赵二·武灵王平昼闲居》
- 断送一生憔悴,只销几个黄昏。
- 君子修道立德,不谓穷困而改节佚名《孔子家语·在厄》
- 祸福将至,善必先知之;不善,必先知之。故至诚如神。子思《中庸·第二十四章》
- 几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。
- 高或入于虚,华或入于浮,而虚浮之士,究难指为高华。王永彬《围炉夜话·第一一O则》
- 成大功者不小苛。刘向《说苑·政理》
- 以其行理也。行理性于染当。墨子《墨子·03章 所染》