山园小梅原文
众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
诗词问答
问：山园小梅的作者是谁？答：林逋
问：山园小梅写于哪个朝代？答：宋代
林逋山园小梅书法欣赏
山园小梅书法作品
译文和注释
译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了 。
注释
（1）众芳：百花。摇落：被风吹落。暄妍：明媚美丽。
（2）疏影斜横：梅花疏疏落落，斜横枝干投在水中的影子。
（3）暗香浮动：梅花散发的清幽香味在飘动。
（4）霜禽：寒雀。
（5）合：应该。
（6）微吟：低声地吟唱。
（7）狎[音“峡”]：亲近。
（8）檀板：演唱时用的檀木柏板。金樽：豪华的酒杯。
0
纠错精彩推荐：
吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只流清气满乾坤。(版本一)我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。(版本二)- 依山傍水盖茅斋，旋买奇花赁地栽。深耕浅种无灾害，学刘伶死便埋，促光阴晓角时牌。新酒在槽头醉，活鱼向湖上买，算天公自有安排。雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋。骑驴踏雪溪桥路，笑王维作画图，拣梅花多处提壶。对酒看花笑，无钱当剑沽，醉倒在西湖。寿阳宫额得魁名，南浦西湖分外清。横斜疏影窗间印，惹诗人说到今，万花中先绽琼英。自古诗人爱，骑驴踏雪寻，忍冻在前村。闲时高卧醉时歌，守己安贫好快活。杏花村里随缘过，胜尧夫安乐窝，任贤愚后代如何。失名利痴呆汉，得清闲谁似我，一任他们外风波。六神和会自安然，一日清闲自在仙。浮云富贵无心恋，盖茅庵近水边，有梅兰竹石萧然。趁村叟鸡豚社，随斗牛儿沽酒钱，直吃到月坠西边。黄金
- 廉香林南园即事山中富贵相公衙，江左风流学士家，壁间水墨名人画。六一泉阳羡茶，书斋打簇得繁华。玉龙笔架，铜雀砚瓦，金凤笺花。赠江云白蘋吹练洗闲愁，粉絮成衣怯素秋，高情不管青山瘦。伴浔阳一派流，寄相思日暮 * 。有意能收放，无心尽去留，梨花梦湘水悠悠。赠柔卿王氏暖红无力海棠丝，春绿多情杨柳枝，绀云不动宫鸦翅。肉台盘纤玉指，胭脂粉掿成的孩儿。眼角头传芳事，樽前席上歌艳词，俵散相思。赠姑苏朱阿娇会玉真李氏楼合欢髻子楚云松，斗巧眉儿翠黛浓，柔荑指怯金杯重。玉亭亭鞋半弓，听骊珠一串玲珑。歌触的心情动，酒潮的脸晕红，笑堆著满面春风。钉鞋儿底儿钻钉紫丁香，帮侧微粘蜜腊黄，宜行云行雨阳台上。步苍苔砖甃儿响，衬凌波
评论
发表评论
- 佯爱人，不得复憎也；佯憎人，不得复爱也。韩非及后人《韩非子·外储说右下》
- 两刃相割，利钝乃知；二论相订，是非乃见。王充《论衡·卷二十九·案书篇》
- 生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。孟子《孟子·告子章句上·第十节》
- 岭外音书断，经冬复历春。
- 地势，坤；君子以厚德载物。佚名《易传·象传上·坤》
- 红日淡，绿烟晴。流莺三两声。晏几道《更漏子·柳丝长》
- 大丈夫处世，当埽除天下范晔《后汉书·列传·陈王列传》
- 宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。
- 礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。戴圣《礼记·曲礼上》
- 人禀七情，应物斯感，感物吟志，莫非自然。刘勰《文心雕龙·明诗》
