水仙子·舟中原文
孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片,推开篷雪满天。
诗豪与风雪争先。
雪片与风鏖战,诗和雪缴缠。
一笑琅然。
诗词问答
问:水仙子·舟中的作者是谁?答:孙周卿
问:水仙子·舟中写于哪个朝代?答:元代
问:水仙子·舟中是什么体裁?答:散曲
孙周卿水仙子·舟中书法欣赏
译文和注释
译文
入夜,洞庭湖上昏濛濛一片,客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪,同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威,想必在无情地摧残着梅花的花瓣。我禁不住推开船窗观看,这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作,迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团,我的诗句又同飞雪互相纠缠。我朗声大笑,心情无比畅然。
注释
鏖战:激战。
缴缠:纠缠。
琅然:指笑声朗朗的样子。
0
纠错
精彩推荐:
- 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
评论
发表评论
- 布衣菜饭,可乐终身沈复《浮生六记·闺房记乐》
- 竹影和诗瘦,梅花入梦香。王庭筠《绝句·竹影和诗瘦》
- 天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。屈原《国殇》
- 冷艳全欺雪,余香乍入衣。丘为《左掖梨花》
- 死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。孟子《孟子·告子章句上·第十节》
- 逞奸谋事,事难必其稳重,可惜他徒自坏心。王永彬《围炉夜话·第五一则》
- 男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
- 白草黄沙。月照孤村三两家。蒋氏女《减字木兰花·题雄州驿》
- 闻之而不见,虽博必谬;见之而不知,虽识必妄;知之而不行,虽敦必困。荀子《荀子·儒效》
- 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。