上之回原文
上之回，大旗喜。悬红云，挞凤尾。
剑匣破，舞蛟龙。
蚩尤死，鼓逢逢。
天高庆雷齐坠地。
地无惊烟海千里。
诗词问答
问：上之回的作者是谁？答：李贺
问：上之回写于哪个朝代？答：唐代
问：上之回是什么体裁？答：乐府
问：李贺的名句有哪些？答：李贺名句大全
译文和注释
译文
皇帝胜利归来，大旗欢舞招展。
红旗如云片连片，旗端羽饰随风卷。
宝剑破匣腾空起，恰如蛟龙舞蹁跹。
黄帝凯旋蚩尤死，战鼓咚咚声震天。
高天雷声欢庆，祥云笼盖大地。
地上无烽烟，海内千里庆胜利。
注释
①上之回：系乐府旧题，汉乐府《铙歌》曲之一。此指天子返回京师。
②大旗喜：用拟人化的手法，写皇帝的胜利使军旗也欢欣飘扬。
③红云：指红色的大旗连成一片，状如云霞。
④挞（tà）凤尾：指风吹旌旗，翩翩拂击旗端羽毛。凤尾：旗上的羽饰。
⑤剑匣破：据《拾遗记》载，传说上古帝王颛项有把宝剑，常在匣中发出虎啸龙吟般的鸣声。如有敌兵来犯，剑会自动破匣腾空，飞去杀敌。
⑥舞蛟龙：比喻宝剑飞舞的情景。
⑦蚩（chī）尤：传说中古代南方少数民族首领，曾发动叛乱，后被黄帝擒杀。
⑧逢（péng）逢：鼓声。
⑨庆雷：欢声雷动。一作“庆云”。庆云即五色云彩，古人以为祥瑞之气。堕地：意思是笼罩大地。
⑩惊烟：报警的烽火。海：海内，指全国。这句谓中国大地战争平息，四海之内处处安宁。
诗文赏析
此诗约作于唐宪宗元和元年（806年）十月。元和年间，对藩镇多次用兵，取得了一些胜利。如元和元年平定反叛的刘辟，元和二年剿灭镇海节度使李锜。这些对藩镇战争的胜利、对人民是个鼓舞，使元和年间出现史家所说的“中兴”现象。李贺从这些胜利中受到鼓舞，所以写了这首颂诗。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 知音少，弦断有谁听。
- 人一能之，己百之。人十能之，己千之。子思《中庸·第二十章》
- 秋静见旄头，沙远席羁愁李贺《塞下曲》
- 游人不管春将老，来往亭前踏落花。
- 今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
- 见善如不及，见不善如探汤孔子弟子《论语·季氏篇》
- 问他有甚堪悲处？思量却也有悲时，重阳节近多风雨。
- 处事要代人作想，读书须切己用功。王永彬《围炉夜话·第五则》
- 道隐于小成，言隐于荣华。庄子《庄子·内篇·齐物论》
- 二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。姜夔《扬州慢·淮左名都》
