登总持阁原文
高阁逼诸天,登临近日边。晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。
诗词问答
问:登总持阁的作者是谁?答:岑参
问:登总持阁写于哪个朝代?答:唐代
问:登总持阁是什么体裁?答:五律
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
岑参登总持阁书法欣赏
译文和注释
译文
总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。
晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。
凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。
早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
注释
总持阁:在长安城永阳坊、和平坊西半部大总持寺。
诸天:天空。
井树:井边之树。
渭川:渭水。
金仙:用金色涂抹的佛像。
诗文赏析
写这座高阁的高,诗人用了眺望的视角来写,主要用到了夸张的修辞方法,还加入比喻,对比这样常见的修辞来增加效果。“逼诸天”、“近日边”,这是夸张和比喻,“晴开万井树,愁看五陵烟”,也是夸张,但是在意义上有一种递进,使高阁的形象更具体。“低秦岭”、“小渭川”有夸张地成分但也有对比,拿这样的秦岭渭河来突出总持阁之高。其实在最后的结尾诗人的态度里也有夸张的意思,他当然不会真的为了一座高阁而出家,这里只不过是为了进一步说明这座佛寺古阁的环境清雅视野开阔罢了。全诗其实很有李白式的浪漫,李白的诗句里就常用到夸张的修辞。也就是因为岑参在诗里这样淋漓尽致得专写总持阁之高,所以使作品在整体上有了一种很突出的气势,这样的处理方法在他的诗作里是常见的,这就是前人所说的岑参诗“语奇体峻,意亦造奇”的特色。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 皮之不存,毛将安傅?左丘明《左传·僖公·僖公十四年》
- 君子不镜于水,而镜于人。镜于水,见面之容;镜于人,则知吉与凶。墨子《墨子·18章 非攻(中)》
- 强龙不压地头蛇。吴承恩《西游记·第四十五回》
- 胡马依北风,越鸟巢南枝。佚名《行行重行行》
- 身劳而心安,为之;利少而义多,为之荀子《荀子·修身》
- 旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。
- 想文君望久,倚竹愁生步罗袜。
- 招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。
- 三分春色二分愁,更一分风雨。叶清臣《贺圣朝·留别》
- 重重蕊叶相怜,似青帔艳妆神仙侣。曹勋《夹竹桃花·咏题》
- 人去空流水,花飞半掩门。
- 贤达哀乐,不在穷通祸福之间。脱脱《辽史·列传·卷三十四》
- 此处不留人,自有留人处。冯梦龙《喻世明言·卷三》
- 千里孤坟,无处话凄凉。
- 无心非,名为错。有心非,名为恶。李毓秀《弟子规·信》
- 万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。陈与义《临江仙·高咏楚词酬午日》
- 有情知望乡,谁能鬒不变?谢朓《晚登三山还望京邑》
- 剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
- 志以淡泊明,而节从肥甘丧矣。洪应明《菜根谭·概论》
- 宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。韩非及后人《韩非子·显学》