首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(上)-第07章(3)

傲慢与偏见(上)-第07章(3)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    伊丽莎白倒是真着急了,没有马车她也会去看简.她不会骑马,要去非走不可.她声言志不可移.
    "你怎么会这样没头脑,亏你想得出!一路都是泥,就算是到了那里,怎么好见人?"伊丽莎白的妈妈大声地说.
    "简看到没关系,我就为去看看简."
    父亲开口了:
    "利齐,你不是明摆着要马车吗?"
    "那倒不是.用腿走路我可不怕.有事要办,走走路怕什么?才3英里.我可以赶回家来吃晚饭."
    玛丽说:
    "你关心的举动我佩服,但是任何感情的冲动都要受到理智制约.据我看,花力气要视需要而定."
    凯瑟琳与莉迪亚却说:
    "我们陪你走到梅里顿去."
    伊丽莎白答应了,姐妹三个出发了.
    "如果我们走得快,也许卡特上尉还在,还是来得及见见面."三人走在半路莉迪亚说.
    到梅里顿之后分手了,两个妹妹去见一位军官太太,伊丽莎白独自继续赶路,快步走过一片又一片田地,遇上篱笆边的阶梯就两步并一步跨过去,遇上水潭一纵身就跳过去,内瑟菲尔德的住房就要到了.这时她的脚发酸,袜子上全是泥,一张脸因为赶路赶得红彤彤的.
    她被带进餐厅,餐厅里惟独不见简,她的出现使人吃惊.赫斯特太太和宾利小姐几乎不敢相信,她会在一大早走3英里地,不怕泥多路烂,不怕单身一个人.伊丽莎白知道,她们见她这副模样一定会瞧她不起.然而,她们却很礼貌地接待了她.她们的兄弟不仅仅以礼相待,还有着诚心与热情.达西先生仍很少说话,赫斯特先生则根本没有开口.前者对伊丽莎白又喜爱又想不通,喜爱的是赶路以后她红润的脸色,想不通的是她是否值得单身走这么远路.后者一心想着的是吃早饭.
    她问起姐姐的病,情况果然不大好.贝内特家大小姐夜晚没睡好觉,虽然现在已起床,高烧依旧未退,出不了房.伊丽莎白想见姐姐,马上被带进了姐姐的房间里.简其实希望家里有人来看她,担心信上写了实情引起担心,便没有说,一看见伊丽莎白进来,非常高兴.但她不宜多说话,连宾利小姐走时,也没多开口,只不过表示了非常感谢她兄妹几个的殷勤照料.伊丽莎白也没有开口早饭后.
    吃过早饭,宾利姐妹俩来了.看到她们对简的爱护和关心,伊丽莎白对她们开始产生了好感.医生也来了,给病人作了检查后,说是重感冒,大意不得,叮嘱病人卧床,开了些药.医嘱完全照办了,因为病人体温升高,头痛加剧.伊丽莎白则一步也没离开房,宾利姐妹又来看过多次.几个男人都外出未归,实际上,她们不来看简也找不出事可做.
    到了下午3点,伊丽莎白觉得非走不可了,迫不得已,只好说出来.宾利小姐吩咐准备马车,伊丽莎白也不推辞,但是快分手时,眼见简离不了伊丽莎白,宾利小姐不得不改变了主意,挽留伊丽莎白暂留内瑟菲尔德.伊丽莎白满心感激地答应了下来,赶紧请一位仆人到朗本,告诉家里人她不回去,又带来了些衣服.

猜你喜欢:

  • 《复活》    聂赫留朵夫特别喜爱一个叫克雷里卓夫的害痨病的青年.克雷里卓夫跟玛丝洛娃在同一个队里,被流放去服苦役.聂
  • 《四库全书总目提要》 ○总集类二 △《坡门酬唱集》·二十三卷(江苏巡抚采进本) 宋邵浩编。浩字叔义,金华人,前有张叔椿《序》云:岁己酉,朅来豫
  • 《红与黑》    但是,如果我要这样谨慎小心地去追求欢乐,那么对我来说这就不是欢乐了.洛佩.德.维加(洛佩.德.维加(F
  • 《二刻拍案惊奇》 诗云: 世间好事必多磨,缘未来时可奈何!直至到头终正果,不知底事欲蹉跎? 话说从来有人道好事多磨。那到底不成的,自不必说
  • 《清史稿》 ○索额图明珠(余国柱佛伦) 索额图,赫舍里氏,满洲正黄旗人,索尼第二子。初授侍卫,自三等洊升一等。康熙七年,授吏部侍郎。八年五
  • 《当代英雄》    我是坐驿车离梯弗里斯(梯弗里斯,即今天的格鲁吉亚首都第比里斯的旧称.)的.那辆车上的全部行李,仅是一口
  • 《安娜·卡列尼娜》    医生走后,多莉来了.她知道那天举行会诊,尽管她产后刚刚起床(她在冬末又生了一个小女孩),尽管她自己的苦
  • 《朱子语类》  ◎训门人九(总训门人而无名氏者为此卷。)   朋友乍见先生者,先生每曰:"若要来此,先看熹所解书也。"〔过〕   世昌问:"先生教人,有
  • 《旧唐书》 ◎高宗中宗诸子 ○燕王忠 原王孝 泽王上金 许王素节 孝敬皇帝弘(裴居道附) 章怀太子贤(贤子邠王守礼) 懿德太子
  • 《金史》 ◎卫绍王 卫绍王讳永济,小字兴胜,更讳允济,章宗时避显宗讳,诏改“允”为“永”。世宗第七子,母曰元妃李氏。卫王长身,美髯须,天
  • 《南史》 ○刘穆之(曾孙祥 从子秀之) 徐羡之(从孙湛之 湛之孙孝嗣 孝嗣孙君) 傅亮(族兄隆) 檀道济(兄韶 韶孙圭 韶弟祗
  • 《菜根谭》 不昧己心,不尽人情,不竭物力;三者可以为天地
  • 《白痴》    一小时后,他已经在彼得堡,而九点多钟的时候,他已经在拉罗戈任家的门铃了.他从大门进去,很久没有人来给他
  • 《苏轼集》 ◎诗七十二首 【和晁同年九日见寄】 仰看鸾鹄刺天飞,富贵功名老不思。病马已无千里志,骚人长负一秋悲。古来重九皆如此,别后
  • 《明史》 ○何鉴 马中锡 陆完 洪钟(陈镐 蒋昇) 陈金 俞谏 周南(孙禄)马昊 何鉴,字世光,浙江新昌人。成化五年进士。
  • 《宋史》 ○赵挺之 张商英(兄唐英)刘正夫 何执中 郑居中 张康国 朱谔 刘逵 林摅 管师仁 侯蒙 赵挺之,字正夫,密
  • 《仪礼》 士相见之礼。挚,冬用雉,夏用腒。左头奉之,曰:“某也愿见,无由达。某子以命命某见。”主人对曰:“某子命某见,吾子有辱。请吾子之就家也
  • 《旧唐书》 ◎良吏下 ○裴怀古 张知謇(兄知玄 知晦 弟知泰 知默) 杨元琰 倪若水李浚 阳峤 宋庆礼 姜师度 强循(
  • 《上尉的女儿》    我亲爱的媒婆!不!我不想抛开农村回到你们中间去结婚.我坦率认可:弗拉基米尔曾是我心中的白马王子,但我从
  • 《四库全书总目提要》 ○传记类二 △《敬乡录》·十四卷(浙江汪启淑家藏本) 元吴师道撰。师道有《战国策校注》,已著录。是编以宋婺守洪遵《东阳志

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com