首页 >> 文学>> 世界名著>> 邦斯舅舅:邦斯舅舅(上)-第10章-一个德国人的考虑(5)

邦斯舅舅(上)-第10章-一个德国人的考虑(5)

《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克


    布鲁讷看到所有这些无知无识的人物顿时对从贫困境地跃入富豪圈子的邦斯表现出好感,在这之前,他已经发现塞茜尔是全家的偶像,她父母非常宠她,因此,他存心逗一逗这些体面的布尔乔亚,引得他们惊诧不已,连连发出赞叹声.
    "我跟小姐说过,邦斯先生的画对我来说值这个价;可就独一无二的艺术品的价值而言,任何人都不能断言在公开拍卖时这套收藏品到底价值多少.光那六十幅画就可卖一百万,我认为其中有好几幅单价就能卖到五万法郎."
    "如果是您的继承人就幸运了."前公证人对邦斯说道.
    "可我的继承人,是我的小外孙女塞茜尔."老人只认他的亲戚关系,答道.
    立刻激起一片对老音乐家的赞美之词.
    "她将来肯定是一个很富有的继承人."卡尔多走时笑道.
    最后只剩下了老卡缪佐,庭长.庭长太太,塞茜尔,布鲁讷,贝尔迪埃和邦斯.大家都以为下面就要举行向塞茜尔的正式求婚仪式.真的,等到就剩下这些人时,布鲁讷开口问了一句,在亲戚们听来,这一句可是个好兆头.
    "小姐是独生女吧......"布鲁讷问庭长太太.
    "当然是的."她骄慎地答道.
    "这样您就不会跟任何人发生纠葛了."老人邦斯说,他一心想让布鲁讷拿定主意,开口求婚.
    布鲁讷却变得重重心事,可怕的沉默造成了极异常的冷场,仿佛庭长太太方才招认了她的小丫头患有癫痫病似的.庭长觉得女儿不该在场,朝向她递了个眼色,塞茜尔马上明白,走了出去.布鲁讷还是缄默不语.大家面面相觑.局面变得很尴尬.老卡缪佐毕竟经验丰富,把德国人领到庭长太太的卧室,说要让他看看邦斯寻觅到的扇子,他猜想肯定是出现了什么难题,便示意他儿子,儿媳与邦斯让他独自跟孙女的未婚夫呆一会儿.
    "看看这件杰作!"老丝绸商拿出扇子说道.
    "值五万法郎."布鲁讷认真看以后,回答道.
    "先生,您不是来向我孙女求婚的吗?"未来的法兰西贵族院议员问.
    "是的,先生."布鲁讷回答讲,"我请您相信,对我来说,没有比这更让我兴奋的亲事了.我再也不可能找到比塞茜尔更漂亮,更可爱,更让我称心的姑娘,但是......"
    "啊!不要说什么可是,"老卡缪佐说,"要不,让我们看一看您的'可是,的意义,我亲爱的先生......"
    "先生,"布鲁讷认真地说,"我很高兴我们彼此没什么承诺,因为对大家来说,独生女是个非常珍贵的条件,可对我来说则不然,相信我,我不知道它有什么好处,反而是个绝对的障碍......"
    "怎么,先生,"老人惊讶不已,说道,"您竟把巨大的利益当作是个缺点?您的品德实在不凡,我很想知道其理由所在."

猜你喜欢:

  • 《清史稿》 ○勒保 额勒登保(胡时显) 德楞泰 勒保,字宜轩,费莫氏,满洲镶红旗人,大学士温福子。由中书科笔帖式充军机章京。乾隆三十四
  • 《菜根谭》 峨冠大带之士,一量睹轻蓑小笠额飘飘然逸也,示
  • 《汉书》 孝昭皇帝,武帝少子也。母曰赵婕妤,本以有奇异得幸,及生帝,亦奇异。语在《外戚传》。 武帝末,戾太子败,燕王旦、广陵王胥行骄嫚,
  • 《西游记》 话表祭赛国王谢了唐三藏师徒获宝擒怪之恩,所赠金玉,分毫不受,却命当驾官照依四位常穿的衣服,各做两套,鞋袜各做两双,绦环各做两条,外备
  • 《周易》 昔者圣人之作《易》也,幽赞于神明而生蓍,参天两地而倚数,观变于阴阳而立卦,发挥于刚柔而生爻,和顺于道德而理于义,穷理尽性以至于命。
  • 《清史稿》 ○白镕(孙桓) 史致俨 那清安 升寅 李宗昉 姚元之 何汝霖 季芝昌 白镕,字小山,顺天通州人。嘉庆四年进士,选
  • 《幻灭》    他要夏娃上手试试样品,夏娃惊奇的神气象个小孩儿.大卫说:"这样的纸,大葡萄尺寸的造价每令不会
  • 《洛阳伽蓝记》 三坟五典之说,九流百氏之言,并理在人区,而义兼天外。至於一乘二谛之原,三明六通之旨,西域备详,东土靡记。自项日感梦,满月流光,阳门饰
  • 《宝岛》  风好像是特意讨好我们,现在转成了西风。我们不费吹灰之力地从岛的东北角驶到北汊的入口处。只是,因为我们没有锚索之类的东西,所以我们不敢让船
  • 《明史》 ○何乔新 彭韶 周经 耿裕 倪岳 闵珪 戴珊 何乔新,字廷秀,江西广昌人。 父文渊,永乐十六年进士。授御史,
  • 《白鲸》    正午时分.柏斯,乱蓬蓬的胡子,扎着一条硬挺挺的鲨鱼皮围单,站在他那只熔炉和铁砧中间.铁砧放在一块镶铁的
  • 《明史》 ◎太祖三 十五年春正月辛巳,宴群臣于谨身殿,始用九奏乐。景川侯曹震、定远侯王弼下威楚路。壬午,元曲靖宣慰司及中庆、澄江、武定诸
  • 《辽史》 ○道宗五 三年春正月乙卯,如鱼儿泺。甲戌,出钱粟振南京贫民,仍复其租赋。己卯,大雪。二月丙戌,发粟振中京饥。甲辰,以民多流散,
  • 《新唐书》 ◎宰相世系二下 (表格略)
  • 《史记》 孝武皇帝者,孝景中子也。母曰王太后。孝景四年,以皇子为胶东王。孝景七年,栗太子废为临江王,以胶东王为太子。孝景十六年崩,太子即位,为
  • 《史通》 《春秋左氏传》每有 * ,假君子以称之。二《传》云公羊子、穀梁子,《史记》云太史公。既而班固曰赞,荀悦曰论,《东观》曰序,谢承曰诠,陈
  • 《贝姨》    到了七点,看见大哥.儿子.太太.女儿坐下来玩惠斯特(一种类似桥牌的牌戏.),男爵便动身到歌剧院给情妇捧
  • 《安娜·卡列尼娜》    家中第一个出来迎接安娜的是她的儿子.他对家庭女教师的呼喊置若罔闻,下了楼梯就往她跑去,欢喜欲狂地叫起来
  • 《明史》 ○杨士奇 杨荣(曾孙旦) 杨溥(马愉) 杨士奇,名寓,以字行,泰和人。早孤,随母适罗氏,已而复宗。贫甚。力学,授徒自给。多
  • 《盐铁论》  ◎力耕第二 大夫曰:“王者塞天财,禁关市,执准守时,以轻重御民。丰年岁登,则储积以备乏绝;凶年恶岁,则行币物;流

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com