名句出处
出自五代阎选的《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
嫩黄:指柳色。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
残:凋零。
光景:风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
闺阁:代指女子。
行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
阎选名句,八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 熟聆老规模,剑须铸知收洪咨夔《送崔先生东归》
- 况庭有幽花,池有新荷王安礼《潇湘忆故人慢》
- 为人作书研,词章出诙谐周文璞《铜雀研》
- 有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧史浩《瑞鹤仙(七夕)》
- 河汾续经罢,洙泗还清风罗鉴《题吴氏四贤堂》
- 春色常如许管鉴《桃源忆故人》
- 酸寒仰鼻息,飞走受指呼
- 诗留曾宿客,月照乍归人方凤《和张子良》
- 嘉定有八禩,三月哉生明史弥宁《过临江》
- 听取席上名讴张翥《春从天上来 同王继学宪使赋》