名句出处
出自唐代李商隐的《无题·重帏深下莫愁堂》
重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
幽寂的厅堂中层层帷幕深垂;独卧床上,追思前事,倍感静夜的漫长。
巫山神女 * 楚王,原来只是梦一场;青溪小姑住所,本就独处无郎。
风波不信菱枝柔弱,偏要摧残;像那具有芬芳美质的桂叶,却无月露滋润使之飘香。
即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。
注释
神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女。
小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”
直道两句:意谓即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。
直道:即使,就说。
了:完全。
清狂:旧注谓不狂之狂,犹今所谓痴情。按:如作狂放解本也通,但既把诗中人作为女子解,那么,还是作痴情解较切。
李商隐名句,无题·重帏深下莫愁堂名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 芳草千里路,夕阳孤客心李中《送汪涛》
- 遥知金轮升,户牖粲虚白
- 药苦堪同谁玩味,心寒不解自温存顾随《浣溪沙》
- 黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年江万里《题黄鹤楼》
- 聊乘行艓子,闲觅住庵人
- 越疎越澹越幽奇,最是精神与月宜张道洽《梅花七律》
- 东南禹迹今绿芜,百岁几见人欧苏苏泂《次韵刍父大篇》
- 久欲归田计未成,羡君负郭足为生
- 世无同心人,入此薜萝里释斯植《古乐府》
- 病多殊怕酒,算少敢谈棋董颖《呈泽中明府》