名句出处
出自唐代杜甫的《后游》
寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?
名句书法欣赏
译文和注释
译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
简评
此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫于上元二年春曾一度到新津(今属四川),游修觉寺,写了《游修觉寺》诗。同年再次游修觉寺即写了这首《后游》。杜甫名句,后游名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 愁杀行人,又是春归也张翥《蝶恋花 柳絮》
- 曹操桓温不自持,跛侯面上雨淋漓陈普《咏史下侯景》
- 笔落犹如千钧弩,异科暂失韩吏部林光朝《徐广文生朝》
- 束帛下幽聘,良马维素丝陈舜俞《毛公坛》
- 师住此山三十年,妙语应须得山骨
- 井桐一叶做秋声邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》
- 主人情厚酒行频,酩酊莫辞今夕醉王之道《玉楼春(和令升正月五日会客)》
- 明朝吾渡海,汝魄在它乡
- 忆初兰渚访沉沦,一亩萧然里舍贫曾巩《赠张济》
- 云霄未得路,江海作闲人朱庆馀《酬李处士见赠》