欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
苏轼 《饮湖上初晴后雨二首·其二》名句出处
出自宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨》
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
湖:即杭州西湖。
潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
方好:正是显得很美。
空蒙:迷茫缥缈的样子。
西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
相宜:也显得十分美丽。
简评
苏轼于1071年—1074年(宋神宗熙宁四年至七年)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。
苏轼名句,饮湖上初晴后雨二首·其二名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 老厌歌锺空命酒,病嫌风露怯登楼
- 湖光上下天水融,中以日月分西东杨时《岳阳书事》
- 刺占梅山日月,观二妙,玉纹抨王子容《满庭芳(寿京尹)》
- 先生九疑仙,心识真筌秘朱槔《雪梅》
- 楚天阔处数峰青
- 送迎交两节,暄寒变一辰李治《守岁》
- 客曰神仙信有兮,特秘怪而难求孙因《越问神仙》
- 欲知秋有信,霜鬓不胜繁
- 人间世,何处祥麟威凤许有壬《摸鱼子 登洞庭湖连天楼,和刘光远韵》
- 爱此堂下花,色好香满庭李处权《玉簪花》