画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。
王元鼎 《醉太平·寒食》名句出处
出自元代王元鼎的《醉太平·寒食》
声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
乳鸦:雏鸦。
生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
鸳鸯瓦:成对的瓦。
王元鼎名句,醉太平·寒食名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 紫塞白云断,青春明月初
- 涉春苦淫雨,连绵过梅夏王之道《苦雨呈蕲守徐次公》
- 心意常清常静,觉壶中、天开地展马钰《满庭芳 赠姚元明》
- 竹密潜增响,梅疏欲斗妍张嵲《偪冬至小雪》
- 终取主人语,天堑一彴借陈三立《六月十三夕徕之同年招同师愚宗武觞初台看月》
- 平生活计都消尽,锥地殊无付子孙释子淳《送王汝弼宣教》
- 谁言七襄咏,重入五弦歌李峤《奉和七夕两仪殿会宴应制》
- 浮惰及西昆
- 旋汲清泉石斛方
- 退愧单寒终预此,敢将恩岳怠斯须黄滔《成名后呈同年》