名句出处
出自唐代卢纶的《晚次鄂州》
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。
旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
晚次:指晚上到达。
鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
一日程:指一天的水路。
估客:商人。
舟人:船夫。
夜语:晚上说话。
舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。
衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
更堪:更难堪,犹岂能再听。
征战:指安史之乱。江:指长江。
鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
简评
《全唐诗》于此篇题 * “至德中作”,时当在唐朝安史之乱的前期。由于战乱,诗人被迫浪迹异乡,流徙不定,曾作客鄱阳,南行军中,路过三湘,次于鄂州,而写了这首诗。卢纶名句,晚次鄂州名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 昔游尚记春强半,幽鸟相呼细柳眠庄珙《深静堂》
- 逢春酒一杯,百卉向阳开宋太宗《缘识》
- 何必西来三万里,龙媒二骏是追风张嵲《题赵表之李伯时画捉马图诗二首》
- 壶中异景堪怜丘处机《沁园春》
- 遍苍苔、乱红堆砌曹冠《粉蝶儿》
- 老赖独眠无疾病,閒能早起更精神方回《早起》
- 谁云塞马年年健,自是君门浩浩深吴明老《偶成》
- 可怜锦幄神仙侣,为饮凝漿涤烦暑陈襄《荔枝歌》
- 闷即乘龙游紫府,北辰南斗逐君行太乙真君《送紫微处士酒》
- 水中盐味浑相似,色里胶青不较多释惟一《颂古三十六首》
- 句许翁〔宋代〕
- 已亥杂诗 299龚自珍〔清代〕
- 赵和之自鹤鸣泛舟归城次韵王灼〔宋代〕
- 送叶任道教授之官静江叶适〔宋代〕
- 渚宫春日因怀有作齐己〔唐代〕
- 初及第归酬孟元翊见赠章孝标〔唐代〕
- 溪居柳宗元〔唐代〕
- 偈颂一百一十七首释绍昙〔宋代〕
- 【双调】一机锦 离思佚名〔元代〕
- 桃陶弼〔宋代〕