东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
苏轼 《海棠·东风袅袅泛崇光》名句出处
出自宋代苏轼的《海棠》
东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
名句书法欣赏
东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。书法作品
译文和注释
译文
袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
只害怕夜深人静花儿独自开放无人欣赏，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。
注释
东风：春风。袅袅：微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。
泛：摇动。
崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。
空蒙：一作“霏霏”。
夜深花睡去：暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载，昔明皇召贵妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“海棠睡未足也。”
故：于是。红妆：用美女比海棠。故烧高烛照红妆：一作“高烧银烛照红妆”。
简评
这首诗写作于公元1084年（宋神宗元丰七年），当时已是作者被贬黄州（今湖北黄冈）任团练副使已经五个年头。
苏轼名句，海棠·东风袅袅泛崇光名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 自知愚拙生霾雾，临事昏蒙无远识郑刚中《送符正民罢倅永嘉》
- 子猷没后知音少，粉节霜筠漫岁寒
- 香饭炊红软，嘉蔬荐绿柔刘宰《云边偶成》
- 老来不用映书帷，草上流光数点微舒岳祥《萤》
- 花前月下堪垂泪，水边楼上总关心。晁端礼《失调名》
- 放憨一饱万缘空，冷笑傍人忙似鑽释绍昙《偈颂一百一十七首》
- 晓对山翁坐破窗，地炉拨火两相忘陈著《周翁留饮酒》
- 跳出之时，便入长生路王哲《苏幕遮 白告友人》
- 十幅生绡一墨池，尽收好景入屏帏华岳《田家 其一》
- 家人及鸡犬，随我亦熙熙
