名句出处
出自唐代李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!
名句书法欣赏
译文和注释
译文
东风飒飒,蒙蒙细雨飘洒,荷花塘外传来了声声轻雷。
金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾,状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
贾氏隔帘 * 韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,免得使我寸寸相思,都化成了灰烬。
注释
芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被赐死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
春心:指相思之情。
李商隐名句,无题·飒飒东风细雨来名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 踏青年少归来晚,斗酒花阴枕石眠钱大椿《春夜》
- 人谓著脚危于渊,我知进德此其地陈著《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩》
- 年年长见,画梁双燕,楼外青袍草谈元范《青玉案》
- 他年酒熟当劝客,鹤使相寻缙云侧冯时行《游君山值冰合不得进》
- 野寺江天豁,禅房花木深释绍嵩《憩江寺》
- 而今藏取持螯手王炎《玉楼春》
- 蓬莱阆风白云乡,琼楼玉馆相低昂姚勉《赠棋翁挟二童皆高弈》
- 瑶琨筱簜既从
- 山负少年行乐,更轮衲子清幽
- 几多门外游人,不睹月圆当户释道生《偈颂二十二首》