醉公子·岸柳垂金线原文
岸柳垂金线,雨晴莺百啭。家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高搂帘半掩。敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
诗词问答
问:醉公子·岸柳垂金线的作者是谁?答:顾敻
问:醉公子·岸柳垂金线写于哪个朝代?答:五代
问:顾敻的名句有哪些?答:顾敻名句大全
译文和注释
译文
岸边的杨柳垂下金黄色的枝条,雨过天晴,黄莺儿在尽情地呜叫。我的家就在绿杨树旁边靠近通衙大道,来来往往经过许多许多的王孙年少。
我在高楼上半卷起帘子往下瞧,王孙公子们骑着马越去越远。我举袖遮睑把眉皱,感叹知音相逢这么难。
注释
醉公子,唐教坊曲名,后用为词牌名。杨升庵《词品》云:“唐词多缘题所赋,《醉公子》,咏公子醉也”。
莺百啭:形容莺的啼叫声非常动听。
少年:小青年。
敛袖:整理衣抽。翠蛾攒(cuán):即攒眉皱眉,蹙眉。翠蛾:指眉毛。古人称女子的细而长的眉毛为蛾眉,因为其形似蛾的触须。古代女子以黛画眉,黛为青黑色颜料,故称翠蛾。
尔许:如许,这样。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼
- 古戍三秋雁,高台万木风。
- 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
- 不怕慢,只怕站。佚名《增广贤文·下集》
- 小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。范成大《卖痴呆词》
- 暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。苏轼《阳关曲 / 中秋月》
- 不逆命,何羡寿?不矜贵,何羡名?不要势,何羡位?不贪富,何羡货?列子及其弟子《列子·杨朱》
- 西湖旧日,留连清夜,爱酒几将花误。
- 重到故乡交旧少,凄凉。却恐它乡胜故乡。陆游《南乡子·归梦寄吴樯》
- 春风又绿江南岸,明月何时照我还?王安石《泊船瓜洲》