赠别二首之一原文
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
诗词问答
问:赠别二首之一的作者是谁?答:杜牧
问:赠别二首之一写于哪个朝代?答:唐代
问:赠别二首之一是什么体裁?答:七绝
问:杜牧的名句有哪些?答:杜牧名句大全
译文和注释
译文
十三四岁的少女姿态袅娜,举止轻盈美好,就像二月里含苞待放,初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡,珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
注释
娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
诗文赏析
这两首诗是诗人杜牧在公元835年(大和九年)所作。当时作者由淮南节度使掌书记升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。王维《田园乐七首·其六》
- 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。
- 落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。
- 精诚所加,金石为开。范晔《后汉书·列传·光武十王列传》
- 凡行军越过山险而阵,必依附山谷,一则利水草,一则附险固,以战则胜。佚名《百战奇略·第四卷·谷战》
- 泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
- 生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。曾子《礼记·大学》
- 强龙不压地头蛇。吴承恩《西游记·第四十五回》
- 风日薄、度墙啼鸟声乱。
- 梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊张先《一丛花令·伤高怀远几时穷》