水仙子·赋李仁仲懒慢斋原文
闹排场经过乐回闲,勤政堂辞别撒会懒,急喉咙倒换学些慢。掇梯儿休上竿,梦魂中识破邯郸。
昨日强如今日,这番险似那番。
君不见倦鸟知还!
诗词问答
问:水仙子·赋李仁仲懒慢斋的作者是谁?答:乔吉
问:水仙子·赋李仁仲懒慢斋写于哪个朝代?答:元代
问:水仙子·赋李仁仲懒慢斋是什么体裁?答:散曲
问:乔吉的名句有哪些?答:乔吉名句大全
乔吉水仙子·赋李仁仲懒慢斋书法欣赏
译文和注释
译文
既然走过了热闹的戏场,享受一回安闲又何妨。既然辞别了忙碌的公堂,显露一会懒散也应当。急性子连珠炮说话倒了嗓子,如今不妨学着慢些儿讲。就是搬来了梯子,也别往高危处上,荣华富贵不过是一枕黄粱。世风日下,一天不如一天;世路险恶,一方赛过一方。您不见鸟儿到了黄昏,还懂得调转方向,朝着自家的旧巢飞翔!
注释
闹排场:热闹的戏场。乐回闲:享受一回安闲。
勤政堂:官员的办公场所。
掇梯儿休上竿:元人有“掇了梯儿上竿”的俚语,意谓只知贪进而不考虑退路和危险。
梦魂中识破邯郸:唐沈既济《枕中记》述卢生在邯郸(今属河北)旅舍中入梦,享尽荣华,醒后发现店中黄粱尚未炊熟。
标签:感怀
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 细看茱萸一笑,诗翁健似常年。
- 年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。赵蕃《端午三首》
- 不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。史达祖《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》
- 岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭。岑参《热海行送崔侍御还京》
- 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。
- 敏捷诗千首,飘零酒一杯。杜甫《不见》
- 一夜相思,水边清浅横枝瘦。
- 君子不器。孔子弟子《论语·为政篇》
- 红泪偷垂,满眼春风百事非。纳兰性德《采桑子·当时错》
- 起望衣冠神州路,白日销残战骨。