碧涧别墅喜皇甫侍御相访原文
荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,寒山独见君。
野桥经雨断,涧水向田分。
不为怜同病,何人到白云。
诗词问答
问:碧涧别墅喜皇甫侍御相访的作者是谁?答:刘长卿
问:碧涧别墅喜皇甫侍御相访写于哪个朝代?答:唐代
问:碧涧别墅喜皇甫侍御相访是什么体裁?答:五律
问:刘长卿的名句有哪些?答:刘长卿名句大全
刘长卿碧涧别墅喜皇甫侍御相访书法欣赏
译文和注释
译文
夕阳的余晖映照着荒凉的村落,树上的秋叶随着风纷纷坠落。
平之无人影迹的绵远古道上,唯一见到的就是你熟悉的身影。
一场秋雨之后,山野小桥被大水冲断,山涧中溪水暴涨,溢向岸边田地。
要不是顾惜深厚的知己情谊,在这种时候,谁还会跑到这白云出没的山野来啊。
注释
碧涧(jiàn)别墅:诗人所居别墅,在长安城东灞陵。
皇甫(fǔ)侍御:即皇甫曾,宫殿中侍御史,诗人好友。
返照:夕阳的余辉。
怜同病:同病相怜,诗中用以表明与友人志同道合的心迹。
诗文赏析
〔1〕怜同病:《吴越春秋·阖闾内传》有“同病相怜,同忧相救”语,此用其意。
【简析】本诗表现了对友人过访的惊喜。诗人精于造境,诗中先写荒寒、凄寂的晚景以此表现来客之希,再写路途之难以见来客之情真。然诗中于衰败落景描写中,也写出了自己的栖隐中失意的心境与避世心态,诗人写友人独能于此中寻找自己。他仿拂已能从中体会主人这一心绪,这则突出了他们之间共同旨趣,作者以审美的态度将这一同病相怜的心理表现极有诗意,
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 红板桥空,溅裙人去,依旧晓风残月。
- 想文君望久,倚竹愁生步罗袜。
- 世事浮云何足问,不如高卧且加餐。
- 潦倒不通世务,愚顽怕读文章。曹雪芹《红楼梦·第三回》
- 古者春夏二气,不决重罪。姚思廉《陈书·本纪·卷三》
- 月华今夜黑,全见梨花白。杨基《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》
- 井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也庄子《庄子·外篇·秋水》
- 国君好仁,天下无敌焉。孟子《孟子·尽心章句下·第四节》
- 见善而怠,时至而疑,知非而处,此三者,道之所止也。姜子牙《六韬·文韬·明传》
- 锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。荀子《荀子·劝学》