南歌子原文
脸上金霞细,眉间翠钿深。欹枕覆鸳衾。
隔帘莺百啭,感君心。
诗词问答
问:南歌子的作者是谁?答:温庭筠
问:南歌子写于哪个朝代?答:唐代
问:南歌子是什么体裁?答:词
问:温庭筠的名句有哪些?答:温庭筠名句大全
温庭筠南歌子书法欣赏
译文和注释
译文
脸上映出朝霞的点点金光,春色在眉间翠钿处徜徉。斜倚在凤凰枕畔,凝视锦被上的鸳鸯。帘外晓莺唱着幽婉的歌,似知我思君的一片情肠。
注释
南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。以温庭筠词为正体,单调二十三字,五句三平韵。
金霞:指帐中的妆饰物灿烂生辉,光彩照人。一说指两颊妆色匀称,有光泽,若彩霞状。又说指额头之饰物,即额黄。细:清淡。古代女妆有浓淡二种。
翠钿(diàn):唐宋女子的一种面饰,用绿色花钿粘在眉心,或制成小圆形贴在嘴边酒窝的地方。钿,即花钿,用极薄的金属、彩纸等剪成各种小花、小鸟、小鸭等形状的饰物。
欹(qī)枕:斜靠在枕头上。欹,一作“倚”。鸳衾(qīn):绣有鸳鸯鸟图形的彩色锦被。
帘:一作“俨”。百啭(zhuàn):形容声音宛转动听。啭,一作“转”。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 芳树笼秦栈,春流绕蜀城。
- 天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。黄中辅《念奴娇·炎精中否》
- 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。蒋士铨《岁暮到家》
- 论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。司马迁《史记·赵世家》
- 好问则裕,自用则小佚名《尚书·商书·仲虺之诰》
- 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
- 教子弟于幼时,便当有正大光明气象;检身心于平日,不可无忧勤惕厉工夫。王永彬《围炉夜话·第一则》
- 见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。王实甫《十二月过尧民歌·别情》
- 向河梁、回头万里,故人长绝。
- 涓流虽寡,浸成江河;爝火虽微,卒能燎野范晔《后汉书·列传·酷吏列传》