南歌子原文
脸上金霞细,眉间翠钿深。欹枕覆鸳衾。
隔帘莺百啭,感君心。
诗词问答
问:南歌子的作者是谁?答:温庭筠
问:南歌子写于哪个朝代?答:唐代
问:南歌子是什么体裁?答:词
问:温庭筠的名句有哪些?答:温庭筠名句大全
温庭筠南歌子书法欣赏
译文和注释
译文
脸上映出朝霞的点点金光,春色在眉间翠钿处徜徉。斜倚在凤凰枕畔,凝视锦被上的鸳鸯。帘外晓莺唱着幽婉的歌,似知我思君的一片情肠。
注释
南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。以温庭筠词为正体,单调二十三字,五句三平韵。
金霞:指帐中的妆饰物灿烂生辉,光彩照人。一说指两颊妆色匀称,有光泽,若彩霞状。又说指额头之饰物,即额黄。细:清淡。古代女妆有浓淡二种。
翠钿(diàn):唐宋女子的一种面饰,用绿色花钿粘在眉心,或制成小圆形贴在嘴边酒窝的地方。钿,即花钿,用极薄的金属、彩纸等剪成各种小花、小鸟、小鸭等形状的饰物。
欹(qī)枕:斜靠在枕头上。欹,一作“倚”。鸳衾(qīn):绣有鸳鸯鸟图形的彩色锦被。
帘:一作“俨”。百啭(zhuàn):形容声音宛转动听。啭,一作“转”。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 近水楼台先得月,向阳花木易为春。苏麟《断句》
- 龟言此地之寒,鹤讶今年之雪。
- 青青一树伤心色,曾入几人离恨中。
- 欲人不知,莫若不为;欲人不闻,莫若勿言。吴兢《贞观政要·卷五· * 平》
- 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
- 闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。孟子《孟子·梁惠王章句下·第八节》
- 渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。李觏《秋晚悲怀》
- 疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。
- 乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪州。左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》