十七日观潮原文
漫漫平沙走白虹，瑶台失手玉杯空。晴天摇动清江底，晚日浮沉急浪中。
诗词问答
问：十七日观潮的作者是谁？答：陈师道
问：十七日观潮写于哪个朝代？答：宋代
问：十七日观潮是什么体裁？答：七绝
问：陈师道的名句有哪些？答：陈师道名句大全
陈师道十七日观潮书法欣赏
十七日观潮书法作品
译文和注释
译文
一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
十七日：农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子，潮水最大的日子。
漫漫平沙：广阔无边的江边平坦的沙滩。
走白虹：走，奔跑和滚动；白虹：指钱塘江潮。
瑶台：传说中指天上神仙居住的地方。
失手：因没拿住（玉杯）而倒翻。
晴天：因滚动的钱塘江潮，使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
晚日：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
诗文赏析
钱塘江在浙江省，江口是个虎口的形状。海水涨潮倒灌进来，受到河床的约束，就会掀起巨 * 澜，这便是自古有名的钱塘江大潮。大潮每年八月十六到十八日水势最猛，诗人观潮选在十七这一天，正为欣赏那雄伟奇丽的壮观。
诗起笔就描摹了一派极其雄壮的场面。首句写潮水方起，仅如银线，被江岸约束，渐渐隆起，中高边低的情况。形容潮头似白虹，形象地道出了外观、颜色与气势，已道人所未道；又用了“走”字，描绘远处潮水逼近的情况，不是身临其境，感受不出它的妙处。第二句写潮水涌到面前，人间的物象已不足以形容，所以改用神话想象，说天神倾翻了玉杯，所以造成了这样气势浩大的潮水。这一手法，与李白咏庐山瀑布“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”极为相似。
三、四句，写潮头过后的情况。诗写江面汹涌的波涛，却不直接写水怎么样，而说天空在水中的倒影颠簸起伏，西落的太阳忽上忽下，进一步渲染了水势、浪头的巨大。两个动词“摇动”、“沉浮”，都有震动人心的作用。
四句诗，分潮前潮后两层。前两句用夸张笔法，结合浪漫的想象，把潮水的气势写足，运笔也如江潮，一泻而下，令人心动神摇；后两句用铺张手法，写实景，雄壮中带有几分绮丽。四句诗又各自选取了一幅特写，连在一起，便展现了观潮的全过程，表达了作者自己对这大自然的伟观的赞叹。
这首绝句，通过白色长虹的比喻，瑶台泼酒的幻想，借助晴天和晚日的烘托，描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼，却句句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 客自长安来，还归长安去。
- 红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
- 中原事业如江左，芳草何须怨六朝。纳兰性德《秣陵怀古·山色江声共寂寥》
- 争名者于朝，争利者于市。刘向《战国策·秦一·司马错与张仪争论于秦惠王前》
- 记当日、门掩梨花，翦灯深夜语。史达祖《绮罗香·咏春雨》
- 深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。纳兰性德《采桑子·九日》
- 惟有河边雁，秋来南向飞。
- 喧啾百鸟群，忽见孤凤凰。
- 夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。苏轼《虞美人·有美堂赠述古》
- 花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。郑思肖《画菊》
- 如来不应以具足诸相见。鸠摩罗什译《金刚经·离色离相》
- 对饮食，勿拣择。食适可，勿过则。李毓秀《弟子规·谨》
- 一任紫玉无情，夜寒吹裂纳兰性德《琵琶仙·中秋》
- 辞柯霜叶，飞来就我题红。朱庭玉《天净沙·秋》
- 春色恼人眠不得，月移花影上栏干。王安石《春夜》
- 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。高蟾《下第后上永崇高侍郎》
- 镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。夏竦《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》
- 杜渐防萌，慎之在始。房玄龄《晋书·列传·第六十八章》
- 遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。
- 光阴可惜，譬诸逝水。颜之推《颜氏家训·勉学篇》
