眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔原文
杨柳丝丝弄轻柔。烟缕织成愁。
海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。
相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
诗词问答
问：眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔的作者是谁？答：王雱
问：眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔写于哪个朝代？答：宋代
问：眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔是什么体裁？答：词
译文和注释
译文
杨柳在风中摆动着柔软的柳丝，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠的花瓣还未像雨点般坠，梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
注释
眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。
海棠三句：指春分时节。海棠常经雨开花，梨花开时似雪，故云。
难重省：难以回忆。
省（xǐng）：明白、记忆。
秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
豆蔻：草本植物，春日开花。
诗文赏析
“杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”，柳条细而长，可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美，分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳，大概是由于四月的时候，垂柳的顶端远远望去，宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜，但“烟缕织成愁”，则出语新奇，耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系，却用一个“织”字将二者绾合，仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现．为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来，词人并未解释。只是在写完垂柳之后，他将笔触转向春日的另两种花朵：海棠与梨花。
“海棠未雨，梨花先雪，一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词，这句的意思是说，海棠的花瓣还未像雨点般坠，。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道，原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中，词人不禁触目生愁。
“而今往事难重省，归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流，历史无法重演，旧地又不能再到，则只有凭借回归的魂梦，围绕于女子所居的值得怀念的地方了。
“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。”词人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐，但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说，尽管一切的梦幻都已失落，然而自己内心 * 不断的情意依然专注在那个可人身上，真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章。
- 白马金鞍从武皇，旌旗十万宿长杨。
- 致人于死，莫逾构其反也；诱人以服，非刑之无得焉。来俊臣《罗织经·刑罚卷第十一》
- 咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。子兰《秋日思旧山》
- 命室携童弱，良日登远游
- 云来山更佳，云去山如画。
- 今日云景好，水绿秋山明。
- 日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。
- 始于文而卒于武，天地之道也。佚名《黄帝四经·经法·论约》
- 岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。郑刚中《寒食》
- 闲处光阴易过曹雪芹《红楼梦·第一回》
- 劝君频入醉乡来，此是无愁无恨处。
- 不受苦中苦，难为人上人。吴承恩《西游记·第三十二回》
- 唯有长江水，无语东流。
- 文章是山水化境，富贵乃烟云幻形。王永彬《围炉夜话·第一二二则》
- 渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。
- 不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》
- 而浮生若梦，为欢几何？
- 谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
- 嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
