杨柳枝原文
御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。
诗词问答
问:杨柳枝的作者是谁?答:温庭筠
问:杨柳枝写于哪个朝代?答:唐代
问:杨柳枝是什么体裁?答:乐府
问:温庭筠的名句有哪些?答:温庭筠名句大全
温庭筠杨柳枝书法欣赏
译文和注释
译文
皇宫翠柳绿千般,映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。
宫内楼边的条条道路上,柳枝干丝万缕,一抹青色,好像美丽的宫女们新妆一样清丽,迎接着晨风的吹拂。
注释
御柳:宫禁中柳。
九重:九层;九道。亦泛指多层。古制,天子之居有门九重,故称九重宫,特指皇宫。《楚辞·九辩》:“岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。”
芙蓉:荷花。《古诗十九首》:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。”
景阳楼:宫内钟楼。据《南齐书》载,齐武帝以宫内深隐,不闻端门鼓漏声,置钟于景阳楼上,宫人闻钟声早起妆饰。
一面新妆:清一色的新妆。谓柳树清新若美人之新妆也。贺知章《咏柳》:“碧玉妆成一树高。”可互参。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 水远烟微,一点沧洲白鹭飞欧阳修《采桑子·何人解赏西湖好》
- 欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。
- 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。刘彻《秋风辞》
- 西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。虽有恶人,齐戒沐浴,则可以祀上帝。孟子《孟子·离娄章句下·第二十五节》
- 天欲祸人,必先以微福骄之,要看他会受陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 自家富贵,不着意里,人家富贵,不着眼里,此是何等胸襟王永彬《围炉夜话·第二三则》
- 忍泪不能歌,试托哀弦语
- 奉劝世间夫妇,固不可彼此相仇,亦不可过于情笃。沈复《浮生六记·坎坷记愁》
- 投我以桃,报之以李。
- 山路元无雨,空翠湿人衣。