浣溪沙·身向云山那畔原文
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!
诗词问答
问:浣溪沙·身向云山那畔的作者是谁?答:纳兰性德
问:浣溪沙·身向云山那畔写于哪个朝代?答:清代
问:浣溪沙·身向云山那畔是什么体裁?答:词
问:纳兰性德的名句有哪些?答:纳兰性德名句大全
纳兰性德浣溪沙·身向云山那畔书法欣赏
译文和注释
译文
向着北方边疆一路前行,凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。在遥远的边塞,萧瑟的深秋季节,我的心久久不能平静。
落日时分,一抹晚烟荒凉萧瑟的营垒上,半竿红日斜挂在旧时关城,令人不禁想起古往今来金戈铁马的故事,心潮起伏不平。
注释
浣溪沙:词牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,五平韵。
那畔:那边。
若为:怎为。
荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。
诗文赏析
康熙二十一年(1682年)八月,纳兰受命与副都统郎谈等出使觇梭龙打虎山,十二月还京,此篇大约作于此行中,抒发了奉使出塞的凄惘之情。
0
纠错
精彩推荐:
- 窗外寒鸡天欲曙,香印成灰,坐起浑无绪。庭际高梧凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍江南路。 夜夜梦魂休谩语,已知前事无寻处。萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。 残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。 可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。 低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。 醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。几日行云何处去,忘了归来,不道春将暮。 百草千花寒食路,香车系在谁家树。泪眼倚楼频独语,双燕飞来,陌上相逢否? 撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里无寻处。六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,
评论
发表评论
- 梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。
- 望庐思其人,入室想所历。
- 福在积善,祸在积恶。黄石公《素书·安礼》
- 高斋今夜雨,独卧武昌城。徐祯卿《在武昌作》
- 花明玉关雪,叶暖金窗烟。
- 私视使目盲,私听使耳聋,私虑使心狂。吕不韦《吕氏春秋·纪·季冬纪》
- 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。高翥《清明日对酒》
- 惟天下至诚,为能尽其性。宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等《新唐书·列传·卷八十二》
- 远树带行客,孤城当落晖。
- 龙游浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺。吴承恩《西游记·第二十八回》