两同心原文
楚乡春晚，似入仙源。拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。心心在，柳外青帘，花下朱门。
对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。相思处，一纸红笺，无限啼痕。
诗词问答
问：两同心的作者是谁？答：晏几道
问：两同心写于哪个朝代？答：宋代
问：晏几道的名句有哪些？答：晏几道名句大全
晏几道两同心书法欣赏
两同心书法作品
译文和注释
译文
在一个暮春的时节，我郊游踏青，桃红柳绿，恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花，闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上，不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念，都在柳荫外的酒家歌楼，花树下的朱门绣户。
对着芳景，聊天并且借助美酒来消忧，不要说起那让人销魂的离愁吧。美好的心意，我们曾共一轮明月；痛苦的滋味，最是那黄昏时分。相思的时候，只有那一封封信笺、满袖的泪痕。
注释
两同心：词牌名。此调有三体，这首词为平韵体，创自晏几道。双调六十八字，上片七句三平韵，下片七句四平韵。
楚乡：楚地。
仙源：特指陶渊明所描绘的理想境地桃花源。
拾翠：拾取翠乌羽毛以为首饰。后多指妇女游春。
踏青：古人有农历二月二日或三月上巳日郊游的习俗。
香尘：带有花香的尘土。
心心：彼此间的情意。
青帘：旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成。此处借指酒家。
朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。
“莫话”句：谓不要说伤心的话。
意思：心情，情绪。
诗文赏析
这首词可能写于宋神宗元丰五年（1082），时词人在颍昌府任官。作者某日踏青游赏写下了这首词，寄托着作者的生活理想。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 未知生，焉知死？孔子弟子《论语·先进篇》
- 叹息聊自思，此生岂我情。
- 言不过行，行不过道戴圣《大戴礼记·文王官人第七十二》
- 失意还独语，多愁只自知。
- 非君子不可与语变。王通《中说·卷七·述史篇》
- 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
- 何当击凡鸟，毛血洒平芜。
- 碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。杨果《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》
- 小童疑是有村客，急向柴门去却关。
- 五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨。老子《老子·道经·第十二章》
