午日观竞渡原文
共骇群龙水上游,不知原是木兰舟。
云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。
江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。
诗词问答
问:午日观竞渡的作者是谁?答:边贡
问:午日观竞渡写于哪个朝代?答:明代
边贡午日观竞渡书法欣赏
译文和注释
译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
午日:端午节这天。
骇:惊骇。
木兰舟:这里指龙舟。
青汉:云霄。
殷:震动。
终古:从古至今。
暇日:空闲。
高会:指端午节会船竞渡。
诗文赏析
《午日观竞渡》是明代边贡的一首七言律诗,这首诗从端午节期间戏水,赛龙舟的风俗开始写起,触景生情,表明了对屈原的思念,对异乡的端午风俗的赞同,在闲暇的日子里总会有一丝丝闲愁。
首联是写端午节人们观看赛龙舟的场景。表现了端午节时期热闹的场面。
颔联全面描写了龙舟的装饰,赛龙舟的热闹场面。
颈联进而转向了对屈原的思念。在端午节这天,人们都会祭念屈原。距今已有两千多年的风俗至今仍然存在。
尾联直接抒情,诵读《离骚》,吐露了诗人生活中的淡淡哀愁。
这首诗沉稳平淡,风格朴质,包含着诗人对爱国民众英雄的崇敬心情。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 静女其姝,俟我于城隅。
- 才大者,望自大。人所服,非言大。李毓秀《弟子规·泛爱众》
- 旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。
- 世有无妄之福,又有无妄之祸。刘向《战国策·楚四·楚考烈王无子》
- 画图省识春风面,环珮空归夜月魂。杜甫《咏怀古迹五首·其三》
- 丝槐烟柳长亭路,恨取次、分离去。
- 自闻颖师弹,起坐在一旁。
- 蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥粱。
- 上不失天时,下不失地利,中得人和,而百事不废。荀子《荀子·王霸》
- 千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。