归嵩山作原文
清川带长薄，车马去闲闲。流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
诗词问答
问：归嵩山作的作者是谁？答：王维
问：归嵩山作写于哪个朝代？答：唐代
问：归嵩山作是什么体裁？答：五律
问：王维的名句有哪些？答：王维名句大全
王维归嵩山作书法欣赏
归嵩山作书法作品
译文和注释
译文
清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。
流水有意与我同去永不回返，暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒凉的城池紧挨着古老的渡口，落日的余晖洒满经秋的重山。
远远地来到嵩山脚下安家落户，紧闭房门谢绝世俗度过晚年。
注释
嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。
清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。
去：行走。闲闲：从容自得的样子。
暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。
荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。
迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。
且：将要。闭关：佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭：一作“掩”。
诗文赏析
开元（唐玄宗年号，公元713—741年）中，唐玄宗常住东都洛阳，所以王维从济州（今山东省济宁市）贬所返回后，在洛阳附近的嵩山也有隐居之所。这首诗就是他从长安（今陕西省西安市）回嵩山时所作的。
0
纠错精彩推荐：
- 鸳鸯于飞，肃肃其羽。朝游高原，夕宿兰渚。邕邕和鸣，顾眄俦侣。俛仰慷慨，优游容与。鸳鸯于飞，啸侣命俦。朝游高原，夕宿中洲。交颈振翼，容与清流。咀嚼兰蕙，俛仰优游。泳彼长川，言息其浒。陟彼高冈，言刈其楚。嗟我征迈，独行踽踽。仰彼凯风，涕泣如雨。泳彼长川，言息其沚。陟彼高冈，言刈其杞。嗟我独征，靡瞻靡恃。仰彼凯风，载坐载起。穆穆惠风，扇彼轻尘。奕奕素波，转此游鳞。伊我之劳，有怀遐人。寤言永思，寔钟所亲。所亲安在，舍我远迈。弃此荪芷，袭彼萧艾。虽曰幽深，岂无颠沛。言念君子，不遐有害。人生寿促，天地长久。百年之期，孰云其寿。思欲登仙，以济不朽。缆辔踟蹰，仰顾我友。我友焉之，隔兹山梁。谁谓河广，一苇可航。
评论
发表评论
- 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
- 醉后莫思家，借取师师宿。
- 泥落画梁空，梦想青春语。
- 莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。赵孟頫《岳鄂王墓》
- 乌鸟之狡，虽善不亲。不重之结，虽固必解管仲《管子·形势》
- 真积力久则入。荀子《荀子·劝学》
- 湛湛长江去，冥冥细雨来。
- 目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫。
- 世治不轻，世乱不沮；同弗与，异弗非也。戴圣《礼记·儒行》
- 柳叶开银镝，桃花照玉鞍。骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》
