赠丹阳横山周处士惟长原文
周子横山隐,开门临城隅。连峰入户牖,胜概凌方壶。
时作白纻词,放歌丹阳湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
当其得意时,心与天壤俱。
闲云随舒卷,安识身有无。
抱石耻献玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相携上清都。
诗词问答
问:赠丹阳横山周处士惟长的作者是谁?答:李白
问:赠丹阳横山周处士惟长写于哪个朝代?答:唐代
问:赠丹阳横山周处士惟长是什么体裁?答:五古
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
译文和注释
译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
方壶:方丈,海中三神山之一。
白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
菰:即菰菜,俗称茭白。
“抱石”句:用卞和事。
羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
0
纠错
精彩推荐:
- 伯乐一过冀北之野,而马群遂空。夫冀北马多天下。伯乐虽善知马,安能空其郡邪?解之者曰:“吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇其良,辄取之,群无留良焉。苟无良,虽谓无马,不为虚语矣。” 东都,固士大夫之冀北也。恃才能深藏而不市者,洛之北涯曰石生,其南涯曰温生。大夫乌公,以鈇钺镇河阳之三月,以石生为才,以礼为罗,罗而致之幕下。未数月也,以温生为才,于是以石生为媒,以礼为罗,又罗而致之幕下。东都虽信多才士,朝取一人焉,拔其尤;暮取一人焉,拔其尤。自居守河南尹,以及百司之执事,与吾辈二县之大夫,政有所不通,事有所可疑,奚所咨而处焉?士大夫之去位而巷处者,谁与嬉游?小子后生,于何考德而问业焉?缙绅
评论
发表评论
- 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
- 飞锡离乡久,宁亲喜腊初。
- 差之毫厘,失之千里。佚名《增广贤文·上集》
- 正护月云轻,嫩冰犹薄。
- 以子之矛,陷子之盾韩非及后人《韩非子·难一》
- 元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。李清照《永遇乐·落日熔金》
- 寻河愁地尽,过碛觉天低。
- 争奈醒来,愁恨又依然
- 挟飞仙以遨游,抱明月而长终。苏轼《前赤壁赋》
- 清晨入古寺,初日照高林。