小桃红原文
一城秋雨豆花凉,闲倚平山望。不似年时鉴湖上,锦云香,采莲人语荷花荡。
西风雁行,清溪渔唱,吹恨入沧浪。
诗词问答
问:小桃红的作者是谁?答:张可久
问:小桃红写于哪个朝代?答:元代
问:小桃红是什么体裁?答:散曲
问:张可久的名句有哪些?答:张可久名句大全
张可久小桃红书法欣赏
译文和注释
译文
满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉,闲倚平那堂上把远那眺望,眼前景象已不像当年鉴湖风光,那时候荷花鲜艳如云锦,香飘云空,采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼前,阵阵西风大雁南飞,清溪上渔歌传唱,恨不得早从荡游沧浪。
注释
小桃红:越调曲牌名,多用来抒情写意。句式为七、五、七、三、七、四、四、五,共八句。
鉴湖:即镜湖,在今浙江绍兴西南。
秋雨豆花凉:指豆花雨,俗以农历八月雨为豆花雨。
平那:平那堂,在今江苏扬州西北瘦西湖北蜀冈上。
年时:从前。
锦云:如锦的彩云,比喻缤纷的荷花。
吹:传。
恨:遗憾。
沧浪:此谓深绿色的湖水。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 双眼自将秋水洗,一生不受古人欺。袁枚《随园诗话·补遗 卷三》
- 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。屈原《离骚》
- 回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年
- 我爱山中夏,空冥花雨下。元鹏《山中四咏》
- 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。胡令能《小儿垂钓》
- 恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。朱服《渔家傲·小雨纤纤风细细》
- 林表明霁色,城中增暮寒。
- 休别有鱼处,莫恋浅滩头。佚名《增广贤文·上集》
- 秋在水清山暮蝉,洛阳树色鸣皋烟。
- 幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦