初授官题高冠草堂原文
三十始一命，宦情多欲阑。自怜无旧业，不敢耻微官。
涧水吞樵路，山花醉药栏。
只缘五斗米，辜负一渔竿。
诗词问答
问：初授官题高冠草堂的作者是谁？答：岑参
问：初授官题高冠草堂写于哪个朝代？答：唐代
问：初授官题高冠草堂是什么体裁？答：五律
问：岑参的名句有哪些？答：岑参名句大全
岑参初授官题高冠草堂书法欣赏
初授官题高冠草堂书法作品
译文和注释
译文
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
高冠：长安西部的高冠峪，因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名，有著名的高冠瀑布，岑参曾在此隐居耕读十载。
一命：最低等的官职。周代的官秩为九命，一命最低。《左传·昭公七年》：“三命兹益共。一命而偻，再命而伛，三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军，职位低微。
宦情：做官的志趣、意愿。
阑：尽，残。
自怜：自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆怅兮自怜。”旧业：祖传家业。
微官：小官。
涧水：指从高冠峪流过的溪水。樵路：打柴人走的小路。
药栏：芍药之栏。泛指花栏。
五斗米：指官俸。
渔竿：钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。
诗文赏析
首联感慨多年未得有做官的机会，到了三十多才好不容易有个官做，感慨这么多年做官的心情已经多半消退了。“三十始一命”，“一命”是官秩最低等，从八品，负责看守兵甲器杖、管理门禁锁钥，工作刻板琐碎。这对隐居耕读十载的岑参来说太失望了。于是感到“宦情多欲阑”，做官的念头消磨殆尽。
但失望归失望，因为家无产业，诗人还是不敢对这来之不易的小小官职有不屑之意。“自怜无旧业，不敢耻微官。”在这里，岑参流露出对其初授官职不那么感兴趣，从官职的卑微来说，本不屑为之；可是为生活所迫，却不敢以此为耻。其无可奈何的心态，跃然纸上。
第三联写景。“涧水吞樵路，山花醉药栏”两句中最精炼传神的分别是“吞”、“醉”。前者写出了谷水淹没山间小路、恣肆无拘的情态，后者写出了山花装点药栏、旁若无人怒放的情态，从而表达诗人对隐逸生活的留恋。
尾联“只缘五斗米，辜负一渔竿”两句用典。“五斗米”不是指实数，而是一种修辞手法——夸张，即言其少，意思是指“俸禄微薄”。这是用东晋陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。除了这首诗之外，岑参还在多首诗中用了这个典故，如“看君五斗米，不谢万户侯”（《送许拾遗恩归江宁拜亲》）；“久别二室间，图他五斗米”（《峨眉东脚临江听猿怀二室旧庐》）；“五斗米留人，东溪忆垂钓”（《衙郡守还》）。此诗结尾二句运用了用典、借代的修辞手法，很生动的写景，同时暗喻诗人为了微薄的官禄不得不割舍闲适自得的生活的矛盾心理。
0
纠错精彩推荐：
- 粤以戊辰之年，建亥之月，大盗移国，金陵瓦解。余乃窜身荒谷，公私涂炭。华阳奔命，有去无归。中兴道销，穷于甲戌。三日哭于都亭，三年囚于别馆。天道周星，物极不反。傅燮之但悲身世，无处求生；袁安之每念王室，自然流涕。昔桓君山之志事，杜元凯之平生，并有著书，咸能自序。潘岳之文采，始述家风；陆机之辞赋，先陈世德。信年始二毛，即逢丧乱，藐是流离，至于暮齿。燕歌远别，悲不自胜；楚老相逢，泣将何及。畏南山之雨，忽践秦庭；让东海之滨，遂餐周粟。下亭漂泊，高桥羁旅。楚歌非取乐之方，鲁酒无忘忧之用。追为此赋，聊以记言，不无危苦之辞，唯以悲哀为主。 日暮途远，人间何世！将军一去，大树飘零；壮士不还，寒风萧瑟。荆璧睨柱
评论
- 洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
- 白日来深殿，青云满后尘
- 君独不见长城下，死人骸骨相撑拄。陈琳《饮马长城窟行》
- 信命者，亡寿夭；信理者，亡是非；信心者，亡逆顺；信性者，亡安危。列子及其弟子《列子·力命》
- 敬他人，即是敬自己；靠自己，胜于靠他人。王永彬《围炉夜话·第五七则》
- 芄兰之叶，童子佩韘。
- 人主之患，在于信人，信人，则制于人。韩非及后人《韩非子·备内》
- 感时花溅泪，恨别鸟惊心。
- 洞门高阁霭馀辉，桃李阴阴柳絮飞。
- 古来存老马，不必取长途。
- 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 圣人不治已病，治未病；不治已乱，治未乱佚名《黄帝内经·素问·四气调神大论》
- 昔岁逢太平，山林二十年。
- 云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。
- 花满河阳，为君羞褪晨妆茜。
- 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
- 远水难救近火，远亲不如近邻。佚名《增广贤文·上集》
- 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
- 北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。
- 蔡女菱歌移锦缆，燕姬春望上琼钩。上官仪《咏画障》
