咏萤原文
的历流光小,飘飖弱翅轻。恐畏无人识,独自暗中明。
诗词问答
问:咏萤的作者是谁?答:虞世南
问:咏萤写于哪个朝代?答:唐代
问:咏萤是什么体裁?答:五古
译文和注释
译文
灵巧的身躯发出微弱的光芒,纤弱的翅膀轻轻飘动。
只怕没有人认识自己,独自暗中飞来飞去发出光明。
注释
萤:昆虫,身体黄褐色,触角丝状,腹部末端有发光的器官,能发带绿色的光。白天伏在草丛里,夜晚飞出来。种类很多,通称萤火虫。
的历(dì lì):小粒明珠的光点,灵巧微弱的样子。流光:闪烁流动的光芒。
飘摇:飘飘摇摇,很不稳定的样子。
畏:怕。
诗文赏析
虞世南是前朝老臣,自秦王阶段就追随太宗,为秦王府“十八学士”之一,太宗即位后,又为修文馆学士。但虞世南“志性抗烈,每论及古先帝王为政得失,必存规讽”。作者作此首《咏萤》小诗,也即寄寓身世之感,一方面表现出恐怕不被赏识的担忧,另一方面强调了自己的风骨。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 同天下之利者,则得天下;擅天下之利者,则失天下。姜子牙《六韬·文韬·文师》
- 划然长啸,草木震动,山鸣谷应,风起水涌
- 纵被无情弃,不能羞。
- 独夜忆秦关,听钟未眠客。
- 劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
- 牛刀可以割鸡,鸡刀难以屠牛。王充《论衡·卷十二·程材篇》
- 天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。
- 只有一枝梧叶,不知多少秋声。张炎《清平乐·候蛩凄断》
- 行善济人,人遂得以安全,即在我亦为快意王永彬《围炉夜话·第五一则》
- 月到东南秋正半。双阙中间,浩荡流银汉。王国维《蝶恋花·月到东南秋正半》