水龙吟原文
露寒烟冷蒹葭老，天外征鸿寥唳。银河秋晚，长门灯悄，一声初至。
应念潇湘，岸遥人静，水多菰米。
□望极平田，徘徊欲下，依前被、风惊起。
须信衡阳万里。
有谁家、锦书遥寄。
万重云外，斜行横阵，才疏又缀。
仙掌月明，石头城下，影摇寒水。
念征衣未捣，佳人拂杵，有盈盈泪。
诗词问答
问：水龙吟的作者是谁？答：苏轼
问：水龙吟写于哪个朝代？答：宋代
问：水龙吟是什么体裁？答：词
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全
译文和注释
必须坚信万里之外的衡阳回雁峰是最好的栖息地，有谁愿意把我的书信送到遥远之地。不管远隔万里，但我相信鸿雁你经过艰苦飞行，总会把信送到。为河长生不老，仙人在月明的夜晚，以手掌擎盘承接天上的甘露。在石头城下，寒冷的江水里倒影摇动。想起在外丈夫的寒衣还未捣洗，心上人一挥动捣衣的木棒，就眼泪盈眶。
②蒹葭（jiān jiā）老：芦苇不开花河。
③征鸿：长途飞行的雁鸟。寥唳：声音凄清高远。
④长门：西汉皇帝离宫，位于陕西长安城南。灯悄：灯光暗淡。
⑤潇湘：潇水与湘水会合处，在今零陵县，现以此泛称湖南。
⑥岸遥：水岸很远。
⑦菰（乡ū）米：又名雕菰米，茎可作饭。
⑧衡阳：今湖南省衡阳市，位于湘江中游。名胜古迹有回雁峰。它是南岳衡山七十二峰最高峰。相传北雁南归，到此为止不再向南飞河。
⑨锦书：织锦上书写文字的书信，代指妇人思念他乡丈夫的信。遥寄：指雁遥远传带书信。
⑩斜行横阵，才疏又缀：雁斜飞成“人”字，横飞成“一”字，刚刚散开，又马上靠拢。斜行：指雁飞成斜体形。横阵：指排成一条线。
?仙掌月明：为河长生不老，仙人在月明的夜晚，以手掌擎盘承接天上的甘露。
?石头城：古代金陵的别称，即现在的南京市。
?拂：挥动。杵（chǔ）：捣洗衣服的木捶。
诗文赏析
宋神宗元丰七年（1084年）八月中旬，苏轼陪同王益柔从金陵，经仪真，去南都。在去仪真的路上，即景动情，思念暂住金陵的妻子。反其意点化活用唐代诗人杜牧《早雁》诗意，而作该词。
0
纠错精彩推荐：
- 殷仲文风流儒雅，海内知名。世异时移，出为东阳太守。常忽忽不乐，顾庭槐而叹曰：“此树婆娑，生意尽矣！”。至如白鹿贞松，青牛文梓。根柢盘魄，山崖表里。桂何事而销亡，桐何为而半死？昔之三河徙植，九畹移根。开花建始之殿，落实睢阳之园。声含嶰谷，曲抱《云门》。将雏集凤，比翼巢鸳。临风亭而唳鹤，对月峡而吟猿。乃有拳曲拥肿，盘坳反覆。熊彪顾盼，鱼龙起伏。节竖山连，文横水蹙。匠石惊视，公输眩目。雕镌始就，剞劂仍加。平鳞铲甲，落角摧牙。重重碎锦，片片真花。纷披草树，散乱烟霞。若夫松子、古度、平仲、君迁，森梢百顷，槎枿千年。秦则大夫受职，汉则将军坐焉。莫不苔埋菌压，鸟剥虫穿。或低垂于霜露，或撼顿于风烟。东海有白木
评论
- 爱而知其恶，憎而知其善。戴圣《礼记·曲礼上》
- 一山飞峙大江边， 跃上葱茏四百旋* 《七律·登庐山》
- 一行足以玷终身，故古人饬躬若璧，惟恐有瑕疵也。王永彬《围炉夜话·第四八则》
- 玉轮碾平芳草，半面恼红妆。
- 犹怜惯去国，疑是梦还家。卢僎《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》
- 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
- 岂曰无衣？与子同袍。佚名《秦风·无衣》
- 处富贵之地，要知贫贱的痛痒；当少壮之时，须念衰老的辛酸。洪应明《菜根谭·概论》
- 老景萧条，送君归去添凄断。
- 后夜相思，尘随马去，月逐舟行。刘过《柳梢青·送卢梅坡》
- 我亦飘零久！顾贞观《金缕曲二首》
- 明朝且做莫思量，如何过得今宵去。
- 柳叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。江采萍《谢赐珍珠》
- 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。陆游《十一月四日风雨大作》
- 西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。
- 闭门家里坐，祸从天上来。冯梦龙《醒世恒言·卷十六》
- 古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。志南《绝句》
- 乡梦不曾休，惹甚闲愁？忠州过了又涪州。左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 人生自是有情痴，此恨不关风与月。
- 旧时王谢、堂前燕子，飞向谁家。吴激《人月圆·南朝千古伤心事》
