渔家傲（送台守江郎中）原文
送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。
明日潮来无定准。
潮来稳。
舟横渡口重城近。
江水似知孤客恨。
南风为解佳人愠。
莫学时流轻久困。
频寄问。
钱塘江上须忠信。
诗词问答
问：渔家傲（送台守江郎中）的作者是谁？答：苏轼
问：渔家傲（送台守江郎中）写于哪个朝代？答：宋代
问：渔家傲（送台守江郎中）是什么体裁？答：词
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全
苏轼渔家傲（送台守江郎中）书法欣赏
渔家傲（送台守江郎中）书法作品
译文和注释
译文
客人走后，灯火尽了，西楼挂着一轮淡月。钱塘江潮水涨潮没有定期。希望潮水的平稳安静，使友人的行舟能够安祥稳当地停泊在具有战略意义的重城渡口上。
钱塘江水好像懂得了我这离去友人的“孤客”的苦闷心绪，一阵温暖平和的南风飘然而过。莫要用当今流行的势利眼光轻视那些多年遭受挫折的人。你我要勤向寄书问讯，钱塘上握别的不忘友谊的忠信誓言一定要遵守。
注释
渔家傲：词牌名。此调为北宋年间流行歌曲，始见于晏殊，因词中有“神仙一曲渔家傲”句，便取“渔家傲”三字作词名。双调六十二字，上下片各四个七字句，一个三字句，每句用韵，声律谐婉。
吉守江郎中：指吉州知州江公著。吉州，宋州名，辖庐陵（今江西吉安）、吉水、安福、太和、龙泉、永新、永丰、万安八县。江公著：字晦叔，桐庐人，举进士，历任洛阳尉、陈州通判、太学太常博士、庐陵太守，知泉州，知虔州。与东坡有旧。
郎中：为江公著当时所受之“衔”，宋时地方官皆带中央官职之衔。
⑶晕（yùn）：月亮周围的白色光带。
⑷潮：指钱塘江潮水。
⑸重城：指有战略意义的重要城市。又读重（chóng）城，古代城市在外城中又建内城，故称。一般泛指城市。
南风句：意谓佳 * 琴而唱《南风》之诗，以解除恼怒颜色。
时流：当今流行的风气。轻：轻视。久困：多年困顿窘迫的人。
诗文赏析
此词作于宋哲宗元祐六年（1091年）一月。江公著才华横溢，品德高尚，词人不忍其离去，故有此作。
0
纠错精彩推荐：
- 碧湖湖上采芙蓉，人影随波动。凉露沾衣翠绡重，月明中，画船不载凌波梦。都来一段，红幢翠盖，香尽满城风。满城烟水月微茫，人倚兰舟唱。常记相逢若耶上，隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸。常记年时对花饮，到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。玉箫声断凤凰楼，憔悴人别后。留得啼痕满罗袖，去来休，楼前风景浑依旧。当初只恨，无情烟柳，不解系行舟。芡花菱叶满秋塘，水调谁家唱？帘卷南楼日初上，采秋香，画船稳去无风浪。为郎偏爱，莲花颜色，留作镜中妆。
评论
发表评论
- 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。
- 行人无限秋风思，隔水青山似故乡。
- 忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。
- 往者不可谏，来者犹可追。孔子弟子《论语·微子篇》
- 凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。贺铸《思越人·紫府东风放夜时》
- 苟得其养，无物不长；苟失其养，无物不消。孟子《孟子·告子章句上·第八节》
- 日用必须简省，杜奢端，即以昭俭德。王永彬《围炉夜话·第八三则》
- 两鬓可怜青，只为相思老。
- 先拂商弦后角羽，四郊秋叶惊摵摵。
- 冬则温，夏则凊。晨则省，昏则定。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 投躯报明主，身死为国殇。
- 白云千里万里，明月前溪后溪。
- 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
- 未知鹿死谁手房玄龄《晋书·载记·第五章》
- 明君用人，如大匠用材，随其巨细长短，以施规矩绳墨。宋濂、王袆《元史·列传·卷四十四》
- 霰淅沥而先集，雪粉糅而遂多。谢惠连《雪赋》
- 生生死死，非物非我，皆命也，智之所无柰何。列子及其弟子《列子·力命》
- 生怕见花开花落，朝来塞雁先还。
- 赤壁矶头，一番过、一番怀古。戴复古《满江红·赤壁怀古》
- 画图恰似归家梦，千里河山寸许长。
