过垂虹原文
自作新词韵最娇,小红低唱我吹1~1箫。曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。
诗词问答
问:过垂虹的作者是谁?答:姜夔
问:过垂虹写于哪个朝代?答:宋代
问:过垂虹是什么体裁?答:七绝
问:姜夔的名句有哪些?答:姜夔名句大全
姜夔过垂虹书法欣赏
译文和注释
译文
我自创的新调,音韵是如此和谐美妙;小红轻轻地唱着,我为水伴奏,吹着洞箫。
一曲唱完,小船已摇过了吴江县城;回望经过的水路,轻烟绿波,还有那一座座美丽的石桥。
注释
垂虹:吴江县一座著名的桥。范成大《吴郡志·桥”》:“利往桥,即吴江长桥也。北宋庆历八年(1048年),县尉王廷坚所建。有亭曰垂虹。而世并以名桥。”王象之《舆地纪胜》: “垂虹本名利往,前临县区,横绝松陵,湖光海气,荡漾一色,乃三吴之绝景。”
自作:《砚北杂志》引此,“作”作“琢”。按“自作新词”,言其自制曲《暗香》、《疏影》等。
小红:范成大送给姜夔的一个歌女。
低唱:轻柔地歌唱。
松陵:吴江县的别称。陈沂《南畿志》:“吴江本吴县之松陵镇,后析置吴江县。”
烟波:指烟雾苍茫的水面。
十四桥:指沿途经过的众多石桥。全句说回头张望,烟波缥缈,已经走过了许多路。
诗文赏析
此诗与《除夜自石湖归苕溪》同为南行船上所作,句清敲玉,摇曳有致,如歌如画,情韵丰赡。在低徊的箫声中穿过的一座座画桥,渐渐地消失在缥缈的烟波之中,意犹未尽。其自作新词《暗香》写的是自己身世飘零之恨和伤离念远之情,《疏影》则披露了作者对国家衰危的关切和感触。(见《两宋文学史》,程千帆、吴新雷著,上海古籍出版社1991年版)而在冬夜的归途中,在浩渺的湖面上,在一叶扁舟中, * 人暂时忘却了烦恼,一种微微的喜悦溢上心头。此诗一、二句轻快,三、四句语调低缓而不哀,其个中的微情妙韵须于画外余音去深味。
精彩推荐:
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
评论
- 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。胡令能《小儿垂钓》
- 惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。
- 春风依旧。著意随堤柳。
- 故知之始己,自知而后知人也。王诩《鬼谷子·反应》
- 树头幽鸟,对调新语,语罢双飞却。顾德辉《青玉案·春寒恻恻春阴薄》
- 碧湖湖上柳阴阴,人影澄波浸,常记年时欢花饮。杨果《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》
- 雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。
- 世事悠悠浑未了,年光冉冉今如许。吴潜《满江红·送李御带珙》
- 过能改,归于无。倘掩饰,增一辜。李毓秀《弟子规·信》
- 偶应非熊兆,尊为帝者师。