大德歌·冬原文
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。那里是清江江上村?香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人!
诗词问答
问:大德歌·冬的作者是谁?答:关汉卿
问:大德歌·冬写于哪个朝代?答:元代
问:大德歌·冬是什么体裁?答:散曲
问:关汉卿的名句有哪些?答:关汉卿名句大全
关汉卿大德歌·冬书法欣赏
译文和注释
译文
大雪纷飞,掩蔽重门,不由得人不断魂,消瘦憔悴得有如江落而失去往日之风韵。抬眼望去,哪里是清江江上村?香闺里冷落谁来理睬与慰问? 好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人!
注释
双调:宫调名,元望常用的十二宫调之一。大德歌:望牌名,入双调,共七句七韵。
断魂:形容人极度悲伤。
江落:暗用落妃之典。落妃,唐玄宗的妃子,本姓江,因爱落,玄宗赐名落妃。韵:风韵。
那里:即哪里。此句是写思妇遥望远处的景象。
“好一个”句:意谓思妇在大雪纷飞中倚着楼栏,面容憔悴地翘望远人的归来。凭阑,即凭栏。
诗文赏析
这支小令,多半内容反映的是闺中少妇绝望的心情。开头两句“雪纷纷,掩重门”,点明季节,说年冬腊月,大雪纷飞。接着直抒胸臆:“不由人不断魂”。第四句“瘦损江梅韵”,以梅妃的故事作比,表明思妇由于怀念远方丈夫而变得削瘦,失去了往昔的风韵。第五句“清江江上村”,是化用辛弃疾词句的意境,进一步表现少妇的孤寂与悲痛之情。第六句“香闺里冷落谁瞅问”,是少妇发出无可奈何的慨叹。重点句则是最后的“好一个憔悴的凭栏人”,在大雪纷飞,家家紧闭重门这样严寒的日子里,冒雪凭栏遥望远方归人。在漫天风雪中,惟有她依栏远望、凝思,表达思念之情的深沉严冬都封杀不了。此句一扫上文所言绝望的情绪,显示出一个少妇对爱情的执着追求和坚强的性格。
此曲在结构上,采用的是前后矛盾对立的写法。前面几句极写少妇的绝望心情,经彩笔左涂右抹,色调越来越浓,似乎已经绝望到底,而最后一句,则急转直下,一反常态。这样,先抑后扬,更富有吸引人的艺术魅力。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 修竹畔,疏帘里。歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。谢逸《千秋岁·咏夏景》
- 今夫飞蓬遇飘风而行千里,乘风之势也。商鞅《商君书·禁使》
- 教子弟求显荣,不如教子弟立品行。王永彬《围炉夜话·第四五则》
- 阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。
- 爱弃发之费,而忘长发之利,不知权者也。韩非及后人《韩非子·六反》
- 不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》
- 五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。老子《老子·道经·第十二章》
- 奢者富而不足,何如俭者贫而有余。洪应明《菜根谭·概论》
- 来如风雨,去似微尘。佚名《增广贤文·上集》
- 为学日益,为道日损。老子《老子·德经·第四十八章》