从军诗五首·其三原文
从军征遐路，讨彼东南夷。方舟顺广川，薄暮未安坻。
白日半西山，桑梓有余晖。
蟋蟀夹岸鸣，孤鸟翩翩飞。
征夫心多怀，恻怆令吾悲。
下船登高防，草露沾我衣。
回身赴床寝，此愁当告谁。
身服干戈事，岂得念所私。
即戎有授命，兹理不可违。
诗词问答
问：从军诗五首·其三的作者是谁？答：王粲
问：从军诗五首·其三写于哪个朝代？答：两汉
王粲从军诗五首·其三书法欣赏
从军诗五首·其三书法作品
译文和注释
译文
随军千里去征战，讨伐那盘踞东南的孙权。
船船相并沿着大江而下，夜晚将至还未抵岸。
眼前太阳半落西山，林梢上尽是夕阳的余晖。
两岸的蟋蟀声此起彼落，江上的孤鸟翩翩飞翔。
征夫的心中有所思念，凄凄怆怆让我哀伤。
走下战船登上那高处的阵地，草叶上的夕露沾湿了衣衫。
回身赴帐 * 休息，我心中的苦闷诉给何人。
既然自己已参加了战斗，怎么能时时挂念一己之私。
作战中随时献出生命，这种道理怎可违背！
注释
遐（xiá）：远。
东南夷：此处指孙权。
方舟：两船并行。顺广川：沿大江顺流而下。
薄暮：傍晚。未安坻：没有安全靠岸，指船还在江中行驶。
西山：西边的山。
桑梓：是征途中所见的桑树和梓树。
夹岸：河两岸。
翩翩：飞翔的样子，含轻盈自如之意。
多怀：思绪缠绕。
恻（cè）怆（chuàng）：悲痛伤感。
防：堤岸。
回身：转身。
服：从事。干戈：古代兵器，干指盾，戈指戟。干戈事，指战事。
所私：指怀念家乡和亲人的感情。
即戎：用兵，交战。
兹（zī）：这。
0
纠错精彩推荐：
- 永王正月东出师，天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静，江汉翻为雁鹜池。三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。龙蟠虎踞帝王州，帝子金陵访古丘。春风试暖昭阳殿，明月还过鳷鹊楼。二帝巡游俱未回，五陵松柏使人哀。诸侯不救河南地，更喜贤王远道来。丹阳北固是吴关，画出楼台云水间。千岩烽火连沧海，两岸旌旗绕碧山。王出三山按五湖，楼船跨海次陪都。战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。长风挂席势难回，海动山倾古月摧。君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。祖龙浮海不成桥，汉武寻阳空射蛟。我王楼舰轻秦汉，却似文皇欲渡辽。帝宠贤王入楚关，扫清江汉
- 汉朝陵墓对南山，胡虏千秋尚入关。昨日玉鱼蒙葬地，早时金碗出人间。见愁汗马西戎逼，曾闪朱旗北斗殷。多少材官守泾渭，将军且莫破愁颜。韩公本意筑三城，拟绝天骄拔汉旌。岂谓尽烦回纥马，翻然远救朔方兵。胡来不觉潼关隘，龙起犹闻晋水清。独使至尊忧社稷，诸君何以答升平。洛阳宫殿化为烽，休道秦关百二重。沧海未全归禹贡，蓟门何处尽尧封。朝廷衮职虽多预，天下军储不自供。稍喜临边王相国，肯销金甲事春农。回首扶桑铜柱标，冥冥氛祲未全销。越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。殊锡曾为大司马，总戎皆插侍中貂。炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。锦江春色逐人来，巫峡清秋万壑哀。正忆往时严仆射，共迎中使望乡台。主恩前后三持节，军令分明
评论
发表评论
