过苏州原文
东出盘门刮眼明,萧萧疏雨更阴晴。绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。
万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻。
无穷好景无缘住,旅棹区区暮亦行。
诗词问答
问:过苏州的作者是谁?答:苏舜钦
问:过苏州写于哪个朝代?答:宋代
问:过苏州是什么体裁?答:七律
问:苏舜钦的名句有哪些?答:苏舜钦名句大全
苏舜钦过苏州书法欣赏
译文和注释
译文
东出盘门景物看得格外分明,落一阵萧萧细雨改换了阴晴。
绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。
世间万物有盛有衰,凭仗上天旨意施行,叹息我尝尽羁旅愁苦,却被凡夫俗子们看轻。
这无穷美景可惜无缘留住,客船黄昏时竟还匆匆远行。
注释
盘门:苏州城西南门。初名蟠门,后因此地水陆萦回曲折,改称盘门。刮眼明:景物格外美好,使眼界开朗。唐韩愈《过襄城》诗:“郾城辞罢过襄城,颍水嵩山刮眼明。”
更:改变。
自得:自己得意舒适。
盛衰:兴盛与衰败。
羁(jī)苦:客居困顿。俗人轻:被世俗之人所看轻。
住:留住。
无穷:一作“无情”。
旅棹(zhào):客船。区区:即仆仆,形容旅途劳累困顿。
诗文赏析
此诗作于何年难以确证,有人说系晚年复起为湖州长史时期,途经苏州所作,似乎可通。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。王禹偁《村行·马穿山径菊初黄》
- 盈盈一水间,脉脉不得语。
- 水激则悍,矢激则远刘向《说苑·谈丛》
- 故父母、学、君三者,莫可以为治法。墨子《墨子·04章 法仪》
- 醉里乾坤大,壶中日月长施耐庵《水浒传·第二十九回》
- 年年雪里。常插梅花醉。
- 行行重行行,与君生别离。佚名《行行重行行》
- 犯刑若履虎,不畏落爪牙。
- 君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。孔子弟子《论语·季氏篇》
- 心体光明,暗室中有青天;念头暗昧,白日下有厉鬼。洪应明《菜根谭·概论》
- 酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。
- 觉来眄庭前,一鸟花间鸣。李白《春日醉起言志》
- 满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?李清照《声声慢·寻寻觅觅》
- 筑室兮水中,葺之兮荷盖;
- 渐红湿杏泥,愁燕无语。
- 食必常饱,然后求美;衣必常暖,然后求丽;居必常安,然后求乐刘向《说苑·反质》
- 千金之裘,非一狐之腋也;台榭之榱,非一木之枝也;三代之际,非一士之智也司马迁《史记·刘敬叔孙通列传》
- 呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
- 紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?
- 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。杨万里《夏夜追凉》