觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
李白 《春日醉起言志》名句出处
出自唐代李白的《春日醉起言志》
处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。
名句书法欣赏
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。书法作品
译文和注释
译文
人生在世如一场大梦，有什么必要辛劳终生。
所以我整天沉醉在酒里，醉倒就如一堆烂泥卧在前庭。
醒来向庭院中看去，一只鸟儿正在花间飞鸣。
请问这已是什么时候？春风只顾与流莺细语声声。
对此我真想发一通感慨，但还是对酒自饮自倾。
高歌一曲邀请天上的明月，曲终又使我沉醉忘情。
注释
前楹：厅前的柱子。
眄 （miǎn）：斜视。
简评
李白于天宝元年（742年）奉诏入京，供奉翰林。由于他嫉恶如仇，很快受到排斥打击。他感到官场的黑暗污浊，常常以酒浇愁。此诗前人或认为是唐玄宗天宝四载（745年）李白居东鲁时的作品，或认为是开元（唐玄宗年号，713—741年）间李白居安陆时所作。
李白名句，春日醉起言志名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 兼示开元栖隐二老向子諲《虞美人》
- 三点两点也不恶，未要打空花片休
- 仰看馆御飞楫过，回首已在虚无中
- 垂杨拂白马，晓日上青楼
- 周土蕨薇怀义士，殷墟禾黍笑狂童柳亚子《十月六日得 * 书问佩宜无恙否，兼及国》
- 宁知鞍马上，独有登临事
- 马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊
- 使蜀见知己，别颜始一伸
- 天宝太白殁，六义已消歇
- 碧潭秋月句尤奇，系竹拈花总是诗胡仲弓《题宝叶笑端》
