东湖新竹原文
插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。
诗词问答
问:东湖新竹的作者是谁?答:陆游
问:东湖新竹写于哪个朝代?答:宋代
问:陆游的名句有哪些?答:陆游名句大全
译文和注释
译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
东湖:在今浙江绍兴市城郊。
插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。
掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
赤日:夏天的太阳。 午:中午。
箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。
放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。
簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 甘居人下者鲜。御之失谋,非犯,则篡耳。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 楼头客子杪秋后,日落君山元气中。陈与义《登岳阳楼》
- 先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。王汝舟《咏归堂隐鳞洞》
- 靡不有初,鲜克有终。
- 声一无听,物一无文左丘明《国语·郑语·史伯为桓公论兴衰》
- 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
- 义典则弘,文约为美。刘勰《文心雕龙·铭箴》
- 与君别,相思一夜梅花发房舜卿《有所思》
- 一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。白朴《天净沙·冬》
- 天下不患无臣,患无君以使之。天下不患无财,患无人以分之。管仲《管子·牧民》