零陵春望原文
平野春草绿，晓莺啼远林。日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。
仙驾不可望，世途非所任。
凝情空景慕，万里苍梧阴。
诗词问答
问：零陵春望的作者是谁？答：柳宗元
问：零陵春望写于哪个朝代？答：唐代
问：零陵春望是什么体裁？答：五律
问：柳宗元的名句有哪些？答：柳宗元名句大全
译文和注释
译文
平坦空旷的原野上，春天的芳草满是绿意，
早晨的莺鸟在远方的树林间啼鸣。
阳光晴和，洒落在潇水与湘水的岸边沙洲，
云朵断续不接，飘扬在岣嵝山的小峰上。
得道成仙是无从盼望的，世间也非我所能承受的居处。
沉思凝神也只能空自仰慕，那万里之外，卒于苍梧之野的舜帝英灵。
注释
零陵：据《史记·五帝本纪》载，舜南巡，“崩于苍梧之野，葬于江南九疑，是为零陵”。汉建零陵郡。隋文帝灭陈，统一南北，废零陵郡，置永州总管府。零陵即永州。
潇湘：湖南潇水和湘江的合称。潇水出自湖南永州市蓝山县紫良乡野狗山南麓，湘水出自广西兴安越城岭海洋山，二水自永州芝山苹岛汇合，自湘江发源地至衡阳，谓之潇湘，而大部分在永州境内，因而永州也有潇湘之称。
渚（zhǔ主）：水中间的小块陆地。
岣嵝：衡山的主峰。
岑：岑崟（cén yín），山高峻貌。司马相如《子虚赋》：“岑崟参差，日月蔽兮。”此为岣嵝山之高峻。
仙驾：驾，特指大禹的车。《辞源》：“古代神话传说，禹在此（岣嵝峰）得到金简玉书。”
凝情：凝，凝聚，集中，这里指怀着深情。
景慕：崇敬景仰。
苍梧：山名，即九嶷山，在今湖南永州。
阴:通荫。
0
纠错精彩推荐：
- 天初暖，日初长，好春光。万汇此时皆得意，竞芬芳。笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却，挂斜阳。花滴露，柳摇烟，艳阳天。雨霁山樱红欲烂，谷莺迁。饮处交飞玉斝，游时倒把金鞭，风飐九衢榆叶动，簇青钱。胸铺雪，脸分莲，理繁弦。纤指飞翻金凤语，转婵娟。嘈囋如敲玉佩，清泠似滴香泉。曲罢问郎名个甚，想夫怜。碛香散，渚水融，暖空濛。飞絮悠扬遍虚空，惹轻风。柳眼烟来点绿，花心日与妆红。黄雀锦鸾相对舞，近帘栊。鸡树绿，凤池清，满神京。玉兔宫前金榜出，列仙名。叠雪罗袍接武，团花骏马娇行。开宴锦江游烂熳，柳烟轻。芳丛绣，绿筵张，两心狂。空遣横波传意绪，对笙簧。虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。流水桃花情不已，待刘郎。
评论
发表评论
- 翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。曲阑斜转小池亭。周邦彦《浣沙溪·翠葆参差竹径成》
- 自见者不明；自是者不彰老子《老子·道经·第二十四章》
- 三月三日天气新，长安水边多丽人。
- 南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
- 唯天下至诚，方能经纶天下之大经，立天下之大本子思《中庸·第三十二章》
- 一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
- 谋泄者事无功，计不决者名不成。刘向《战国策·齐三·楚王死》
- 自昔佳人多薄命，对古来、一片伤心月。
- 梅花雪，梨花月，总相思。
- 照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。周密《高阳台·送陈君衡被召》
