细雨原文
帷飘白玉堂,簟卷碧牙床。楚女当时意,萧萧发彩凉。
诗词问答
问:细雨的作者是谁?答:李商隐
问:细雨写于哪个朝代?答:唐代
问:细雨是什么体裁?答:五绝
问:李商隐的名句有哪些?答:李商隐名句大全
李商隐细雨书法欣赏
译文和注释
译文
阵阵细雨好像是白玉堂飘下的帷帘,又像是从碧牙床上翻卷下来的竹席。
当时的神女沐浴披拂着光彩照人的秀发,就像这使气氛变得清凉的细雨。
注释
帷:帷帘,这里指细雨从天而降,形同疏帘。
白玉堂,指天宫,相传中唐诗人李贺临死时,看见天上使者传天帝令召唤他上天给新建的白玉楼撰写记文。
簟(diàn):竹席。碧牙床:喻指天空,蔚蓝澄明的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。
楚女:指《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女。
萧萧:清凉的。
发彩:形容秀发光泽华润。
诗文赏析
这首诗大约作于大和三年(829),当时作者获得了考取进士的资格,但因其没有什么背景,初试失败,同年,令狐楚为天平军节度使(治郓州,今山东东平县),赞赏他的文才,请他到幕府里去做巡官,一场细雨后而作此诗。
0
纠错
精彩推荐:
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。放生鱼鳖逐人来,无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰,风船解与月裴回。乌菱白芡不论钱,乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观,滞留江海得加餐。献花游女木兰桡,细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若,吴儿不识楚辞招。未成小隐聊中隐,可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往,故乡无此好湖山。
评论
发表评论
- 心似已灰之木,身如不系之舟。
- 百年歌自苦,未见有知音。
- 圣人恃道化而不恃智巧。列子及其弟子《列子·说符》
- 不仁而富,谓之不幸。墙隙而高,其崩必疾也。范晔《后汉书·列传·方术列传上》
- 金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》
- 长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
- 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
- 千里之行,始于足下。老子《老子·德经·第六十四章》
- 会天大雨,道不通,度已失期
- 不宝金玉,而忠信以为宝戴圣《礼记·儒行》