雇工叶米良和空鼓（俄罗斯）

     叶米良住在主人家里干活。有一天，叶米良沿草地走去上工，看见一只青蛙在前面蹦?，他一脚差点踩在青蛙身上。叶米良当心地跨了过去。忽然，他听见有谁在背后叫他。叶米良回头看看，只见一个美丽的姑娘站在那儿向他说：
    “叶米良，你为什么不娶媳妇？”
    “亲爱的姑娘，我怎么娶媳妇？我所有东西都在这儿呢！我什么也没有，没有人嫁给我呀。”
    姑娘说：
    “你娶我吧！”
    叶米良爱上了这姑娘，对她说：
    “我很乐意，不过咱们在哪儿住呢？”
    “吃饭才是需要想的问题！”姑娘说。“只要多干点活，少睡点觉，就行了——那样，我们到哪儿都能吃饱穿暖。”
    “好吧，”叶米良说，“咱俩结婚吧。咱俩上哪儿去呢？”
    “进城去吧！”
    叶米良和姑娘进城去了。姑娘把他带到城边一所小房子里去。他们结了婚，开始过日子。
    有一天，沙皇乘马车出城，路过叶米良的家。叶米良的妻子出来看看沙皇。沙皇见了她，很惊讶，心想：“哪儿来的这么一个美人儿？”沙皇让马车停下，把叶米良的妻子叫过去问道：
    “你是谁？”
    “我是庄稼人叶米良的妻子，”她回答。
    “像你这样一个美人儿，怎么嫁给庄稼汉呢？你应该当皇后。”
    “谢谢您说这么亲切的话。我嫁给庄稼汉，也觉得很好。”
    沙皇跟她说了一会儿话，又乘马车继续往前走去。沙皇回到皇宫后，念念不忘叶米良的妻子。他整夜失眠，一个劲儿琢磨，怎样能把叶米良的妻子抢到手，却怎么也想不出个好办法。他把仆人们叫到跟前，命令他们为他想办法。仆人们对沙皇说：
    “你把叶米良雇到宫里来干活儿吧！我们用重活儿把他累死，他妻子成了寡妇，那就可以娶她了。”
    沙皇就这样做了，他派人去找叶米良，叫他到皇宫里来当管院子的人，让他夫妻俩都住在皇宫的院子里。
    差官来向叶米良说了。妻子对丈夫说：
    “行啊，去吧！你白天干活，夜里回我这儿来吧。”
    叶米良来到皇宫，沙皇的管家问他：
    “你怎么没带妻子，一个人来了？”
    “我带她来干什么？——她有房子住。”
    在皇宫的院子里，让叶米良干两个人的活儿。叶米良开始干活儿，根本没指望自己能够全干完。可是一瞧，天还没黑，就都干完了。管家看他都干完了，叫他第二天干四个人的活儿。
    叶米良回到家里。家里扫得干干净净，收拾得整整齐齐，炉子生好了，食物都烤得了，?跏炝恕Ｆ拮幼?谥?蓟?爸?迹?日煞蚧丶摇Ｆ拮影颜煞蛴??ィ??鐾矸梗??煞虺员チ耍?茸懔耍?仕?苫疃?氖虑椤?br />    “是呀，”叶米良说，“情况不妙——让 * 的活儿超过我的力量，又有限期，他们准得把我累死。”
    “你别担心工作的事儿，”妻子说，“你别往后看，也别往前看，别看已经干了多少，还剩下多少。光埋头干活儿就行了。什么都来得及干完的。”
    叶米良躺下睡觉。第二天早上又去了。他开始干活儿，一次也没回头看。
一瞧，天快黑的时候，什么都干完了。天黑以前就回家过夜去了。
    皇宫里不断给叶米良增加工作量，可是叶米良总是按限期干完；回家去过夜。过了一个星期，宫里的仆人们看到他们没法用粗活儿累垮这个庄稼汉，就开始让他做复杂的工作。用复杂的工作也没能把叶米良累垮。木工活儿、石工活儿、盖房工的活儿——不论让叶米良干什么，他都按限期干完，然后回到妻子那儿去过夜。又过了一个星期，沙皇把仆人们叫过去，问道：