您的位置:>> 作文大全>> 高中生作文>> 高三作文>> 叙事作文>> 温州作文

温州

作者:不详 (字数:1100字)

  温州是方言区,温州话以其独特的语言形式、别有情趣的俚语、异彩纷呈的词汇在温州地区乃至有温州人足迹的地方广为流传。在温州人的日常生活中,更是以温州话作为“普通话”。

  焦饭不讲讲“饭焦”;金针菇不讲讲“针金菇”;我先走不讲讲“我走先”;客人不讲讲“人客”……这不是英语里的倒装吗?对!这就是倒装(修饰词后置现象)。记得有次上英语课,老师讲解英语句子中的倒装句时大费口舌,但是在坐的我们听得一头雾水,还是“决弗林清”。后来,因为在场的都是温州的学子,老师灵机一动,拿温州话做了形象生动的对比:“我们平时说拖鞋都是讲“鞋拖”,把两个字顺序调换一下讲,联系到英语,英语里在一定的条件下,就要把句子中某些成分的语序进行改变——那便倒装了!相信这样你们就会将英语中这种用法铭记于心了!”“哦……”——下面一片赞叹。老师接着说:“这就是语言环境对我们的影响,不是吗?因为在长辈和周围人的影响中,我们潜移默化地掌握了这种语言,而且平时生活又经常有用武之地,所以虽然我们大家从来没学过温州话,但是我们脱口而出的都是最纯正的,最地道的!”

  温州话不仅在学习英语方面“有重要作用”,在对我国的古诗文研习时更有巨大贡献。

  例如,温州方言里保留着一些古代汉语的词汇。像“新”字,?楚词?中有“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”其中“新”字解释为才,刚刚。这与温州话里的“饭新吃沃”“囊卡新走”等句子中的“新”字意义完全一致。

  现在,在学校我们学生上课通常是以普通话为主,旅居外国的温州人又以当地的外语为主。有人担心温州话会逐渐被淡忘吗?“弗外”!

  一温籍作家一次去美国。在中秋节之晨,他和妻子到了纽约的唐人街一家杂货铺里,他听见老板娘在跟伙计在议论些什么,用的正是地道的温州话,他乡情涌上心头就用温州话跟她打了一声招呼,她顿时满面笑容,连声说:“哟,你也是温州人!快进来坐!快进来坐!”当晚,他和妻子在亲戚家,参加中秋节聚会,其中有多位温州同乡,他们不用英语,也不用普通话,而是用温州话在交谈!

  佳节不会被遗忘,乡音更不会改变,温州话一定会代代相传!

 

标签:温州,学习,叙事作文

关注词典网微信公众号:icidian,回复:温州作文,即可方便查询。

专题推荐:

猜你喜欢:

  •   我走在淡黄的路灯下,初冬的风在不断的侵袭着我呼呼的从我的耳边吹过,我不知道我该去哪里???更不知道我什么时候停止
  •   秦朗是一个生长在深山中的孩子,他有着干净的面庞与粉嫩的脸蛋,长长的睫毛下闪动着一双楚楚动人的大眼睛—
  •   大漠有它独特的美。漫天黄沙,却凭添了它悲凉的美;邈远的驼铃,却显出了它的大气。  大漠像一首歌,那是只有陕北的汉
  •   我在课余时间从未想过父母亲现在在做什么,只是一味的同那些喜欢八卦的同学闲谈着什么非主流和时尚!  直到今日,当身
  •   遥想公谨当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯撸灰飞烟灭。周瑜当年该是多么气势雄雄啊,有美人为其宽衣解
  •   仿佛是第一次进幼儿园时的困惑和窘迫,我准备开始寻找自己的生活。  自己的生活——美好的词
  •   日全食,提到这三个字,想必大家都充满了好奇,在我没有任何意识下,我偶然得知了7月22日,五百年罕见的日全食将划过
  •   往事如烟,随风渐渐飘远,景后硝石于无形。砌上一赌墙,反射,便诗化了视线。  有种思念,只要坚强,瞬间也便是永恒。
  •   许久不写东西了,对着电脑怔了许久,仍不知道该说些什么。  清明放假回家,每天都是在睡觉中度过的。某天,突然萌生出
  •   19岁了,一个激情四溢的花样年华。多少人爱把自己比喻成展翅高飞的雄鹰,胸怀壮志鸟瞰天下大事;多少人爱把自己比喻成
  •   我喜欢孤单。  于是关上心门,拥有两颗心灵,世外与内心。  喜欢着忧伤的天的蔚蓝。在没有人的时候,静静地躺下,感
  •   人是有灵性的,会笑会哭,一般地说:笑是因为开心,哭泣是因为伤心。作为人类,我当然知道伤心是什么。眼泪这东西,打从
  •   我很迷惘,再繁杂的作业中,我迷失了自我,我不知道该如何去做,不知从何时开始我变的有些自闭。我讨厌世间的虚伪,人们
  •   枯黄的柳叶,滑过残烈的晚霞,飘落在静谧的湖面上,荡起一片碧波。  我安静地靠在冰冷的树干上,抬头凝望着飘飞的柳条
  •   我最最爱的虾米东东??当然是转笔拉,so自从我转笔以来,我已经摔了N只笔了,不过丝毫不减我对转笔的痴迷。甚至买笔
  •   我不是一个好孩子,也不是一个坏孩子。  然而却是一个十足的笨孩子。  一个笨的昏沉的笨蛋,一个十足的大白痴。  
  •   凉凉的泪水,滴落在班驳的石壁。泪,氤氲了太多的无奈和绝望。石,承受不了。一次次的背叛,泪水早把这颗纤弱却敏感的心
  •   放假了,闲来无事,便坐于桌前,执一本诗集,押一口清茶,淡淡回想或憧憬。  回想着过去哪朦朦胧胧,爱情等于一根棒棒
  •   一个惊艳了时光,一个温柔了岁月。  从什么词可以形容以前,用什么词可以形容往昔。  泛滥的河流在日晕下蒸蒸然,就
  •   回懵2001年的那一刻,至今仍热血沸腾,“申奥成功”,当这一喜讯掀起了整个神州喜庆的气氛

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 作文大全 词典网 CiDianWang.com