首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第8部-19

安娜_卡列宁娜(上)-第8部-19

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰

    走出育儿室,列文又是独自一个人了,他立即又回想起那个还没有十分弄清楚的想法.
    没有回到传来人声的客厅里,他不滞留在凉台上,倚着栏杆注视着天空.
    天色完全黑暗了,在他眺望着的南方是晴空万里的.阴云笼罩着对面那个方向.那里电光闪闪,传来遥远的雷鸣声.列文静静的听着水珠从花园里的菩提树上有节奏地滴落下来的响声,望着他熟悉的三角形星群和从中穿过的支脉纵横的银河.每逢闪电一闪,不但银河,连最明亮的星辰也消失了踪影,可闪电刚一熄灭,它们就又在原来的位置上出现,仿佛是被一只万无一失的手扔上去的.
    "哦,使我感到困惑的是什么呢?"列文悄悄地问自己,预先感到这个疑问的答案早已在他的心中了,虽然他还不明白.
    "是的,神力的明确无疑的表现,就是借着暗示而向人们显示善的法则,而我感觉到它就存在我的心中,在承认这个的时候,不管我愿不愿意,我就和其他的人们给联合到一个信徒的团体中了,这个团体就叫做教会.哦,但犹太人.yi6*6*兰教徒.儒教徒.佛教徒......他们都是些什么人呢?"他把他认为最危险的这个疑问提到自己跟前."难道这几亿人口就被剥夺了那种最高的幸福吗?没有那种幸福,人生就不存在任何意义了."他暗自走后寻思,可是立刻又纠正了自己."但是我到底在探求什么呢?"他自言自语."我在寻找人类的各种各样的信仰和神力的关系.我在探求上帝向这星云密布的整个宇宙所显示的普遍的启示.我到底是在做什么?对于我个人,对于我的心,已经无疑地显示了一种远非理智所能达到的认识,而我却顽固地一味想要用理智和语言来表达这种认识."
    "难道我不明白移动的不是星辰吗?"他暗自追问,注视着已经移到一棵白桦树树梢的一颗明亮的行星."可我,望着星球的运转,我就想像不到地球的运转,因此我说星球在移动是对的.
    "如果考虑到地球的全部复杂而变化多端的运行,难道天文学家还能了解和计算什么吗?他们推论出的一切有关天体的距离.重量.运行和干扰的不可思议的论断,都是借天体环绕着固定不移的地球的看得出的运转为根据的,这种运转就展露在我眼前,多少世纪以来对于千百万人说它总是这样的,过去是这样,将来也是这样,并且永远是可以加以证明的.就像天文学家的结论如果不是以子午线和地平线作为观察看得见的天体的依据,就会是空洞而不可靠的一般,我的结论如果不是以那种无论过去或现在对于所有人永远不变的.基督教显示给我们的.而且在我心中永远可以证实的分清善恶的理解力作依据,那也会是空洞和不可靠的.至于其他宗教信仰以及它们和神的关系问题,我没有权力,也没有可能来解答."
    "噢,你还没有走吗?"他猛然听见基蒂的声音说,她正路过这里到客厅去."怎么回事,你没有什么不痛快的事吧?"她说,借着星光注意地注视着 他的面颊.
    如果一道使繁星失去光辉的闪电照亮了他的面孔的话,她就不会看清他的面部.借着闪电的光芒她看见了他整个的脸,看出他是平静而快乐的,她对他微微一笑."她懂得,"他想,"她知道我在想些什么.我是要不要告诉她?是的,我要告诉她......"但是他刚要说话的时候,她就说:

猜你喜欢:

  • 《安娜·卡列尼娜》    在归途中,列文认真询问了基蒂的病情和谢尔巴茨基家的计划,虽然他不好意思承认,听到的消息实在让他很快意.
  • 《隋书》 ◎地理中 河南郡(旧置洛州。大业元年移都,改曰豫州。东面三门,北曰上春,中曰建阳,南曰永通。南面二门,东曰长夏,正南曰建国。里
  • 《白鲸》    我们就这样躺在床上,不时地聊聊天,打打盹,魁魁格还时时把他那双棕色的刺花的腿一会儿亲昵地搁在我的脚上,
  • 《白鲸》    黎明时分,三只桅顶都准时换上了新手.    "你们可看到它?&
  • 《韩非子》 圣人之治民,度於本,不从其欲,期於利民而已。故其与之刑,非所以恶民,爱之本也。刑胜而民静,赏繁而奸生,故治民者,刑胜治之首也,赏繁乱
  • 《梁书》 ◎周舍 徐勉 周舍,字升逸,汝南安城人,晋左光禄大夫抃之八世孙也。父颙,齐中书侍郎,有名于时。舍幼聪颍,颙异之,临卒谓曰:“
  • 《说唐全传》  诗曰:    贫士无衣难挡寒,朔风冻雪有谁怜?谁知巾帼闺中女,恻隐仁慈出自然.  再说薛仁贵道:"
  • 《欧阳修集》 ◎序八首 【传易图序】 孟子曰:“尽信《书》,不如无《书》。”夫孟子好学者,岂独忽于《书》哉?盖其自伤不得亲见圣人之作,
  • 《周书》 ◎卢辩 卢辩,字景宣,范阳涿人。累世儒学。父靖,太常丞。辩少好学,博通经籍。举秀才,为太学博士。以《大戴礼》未有解诂,辩乃注之
  • 《魏书》 ◎天象一之一 夫在天成象,圣人是观,日月五星,象之著者,变常舛度,征咎随焉。然则明晦晕蚀,疾余犯守,飞流欻起,彗孛不恒,或皇灵
  • 《上尉的女儿》    过了几天,并没有什么值得一提的事儿发生.波克洛夫斯柯耶村的居民的生活一如即往.基里拉.彼得洛维奇天天去
  • 《清史稿》 ◎太祖本纪 太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝,姓爱新觉罗氏,讳努尔哈齐。其先盖金遗部。始祖布库里雍顺
  • 《安娜·卡列尼娜》    列文那天晚上和女人们在一道,感到非常厌烦;他想到,他对于他的农业经营所感到的不满并不是特殊情况,而是俄
  • 《安娜·卡列尼娜》    "也许他们今天不见客?"列文一边走进博利伯爵夫人的宅邸的门厅一边说. &
  • 《元史》 ◎地理一 自封建变为郡县,有天下者,汉、隋、唐、宋为盛,然幅员之广,咸不逮元。汉梗于北狄,隋不能服东夷,唐患在西戎,宋患常在西
  • 《新唐书》 ◎后妃下 张皇后 章敬吴太后 贞懿独孤皇后 睿真沈太后 昭德王皇后 韦贤妃庄宪王皇后 懿安郭太后 孝明郑太后
  • 《北齐书》 ○陆法和 王琳 陆法和,不知何许人也。隐于江陵百里洲,衣食居处,一与苦行沙门同。耆老自幼见之,容色常不定,人莫能测也。或谓自
  • 《金史》 ○完颜赛不 白撒(一名承裔) 赤盏合喜 完颜赛不,始祖弟保活里之后也。状貌魁伟,沉厚有大略。初补亲卫军,章宗时,选充护卫。
  • 《安娜·卡列尼娜》    斯捷潘.阿尔卡季奇穿好了衣服,在身体上洒了些香水,拉直衬衣袖口,照常把袖珍簿.香烟.火柴和那有着双重链
  • 《朱子语类》  ◎困   "困卦难理会,不可晓。易中有数卦如此。系辞云:'卦有小大,辞有险易。辞也者,各指其所之。'困是个极不好底卦,所以卦辞也做得如此

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com