宝岛-11-我在苹果桶里听到了什么
《宝岛》 作者：罗伯特·路易斯·斯蒂文森
“不，不是我，”西尔弗说，“弗林特是船长；我因为有这根木腿，只是管掌舵。我失去这条腿，老皮乌失去了他的眼睛，是在同一次测舷受到炮击的时候。是一个技艺精湛的外科医生给我截的腿——那医生是从一个什么大学出来的，一肚子的拉丁词儿，还有别的什么；但是他被像条狗似的吊死在科尔索炮台，晒干了，像其他人一样。那是罗伯特的部下，他们的毛病是出在给船换了名字——‘皇运’等等——带来这个下场。如今照我说，一条船被命名为什么，就让它一直叫那个名字好了。‘卡散德拉’号就是这样，在殷格兰拿下了‘印度总督号’，她把我们从马拉巴全部送回家；‘老瓦鲁斯’号，弗林特的那艘老帆船，也是这样，当时我见她被鲜血染得斑斑驳驳，被金子压得快要沉了。”
“啊！”另一个声音叫道，那是船上最年轻的水手，声音里充满了赞美之情，“他是人中俊杰哩，那个弗林特！”
“人人都说戴维斯也是个人物哩，”西尔弗说。“我从未跟他一起出过海；我先是跟殷格兰，然后跟弗林特，那就是我的经历；这把，可以说，算是我单干了。我从殷格兰那里稳稳当当地拿了九百存上了，后来又从弗林特那里得了两千。对一个在桅杆前于活的人来说，那已经不坏了——全都稳稳当当地存在银行里。单靠会挣钱还不行，还得靠节俭聚财，你要明白这一点。如今殷格兰的全体部下到哪里去了呢？我不知道。弗林特的手下呢？嗯，他们大部分在这条船上，为有肉馒头吃而感到快活——在这之前，他们中有些还要过饭哩。老皮乌，瞎了眼之后，说起来可能惭愧，曾在一年里就花掉了一千二百镑，像个国会里的王公。他现在在哪儿？哎，他现在已经死了，在地底下了；但是在两年前，见鬼！这个人正在挨饿。他乞讨，他偷，他还sha6*人，这么着他还挨饿，老天！”
“你看，那毕竟没有太大用处。”年轻的水手说。
“对傻瓜们来说是没太大用处，你要明白这一点——对他们来说，什么都没用，”西尔弗叫道。“但是现在，你瞧：你还年轻，但你却聪明伶俐得跟幅画似的，我一见到你就看出来了，因此我把你当成个男子汉来谈话。”
你可以想像得到，当我听到这个老恶棍把用在我身上的同样的奉承话拿去奉承另一个人时，我是怎样的感觉。我想，要是可能的话，我会穿过这木桶杀了他。同时，他继续讲着，丝毫没想到被人听到。
“幸运的大爷们就是这样。他们艰难地生活着，冒着被绞死的危险，但是他们却像斗鸡般地吃喝着，而一旦一次航行结束了，他们口袋里成百的钢蹦儿就会换成成百上千的金铸。于是，大半花在喝酒和挥霍上，然后就再两手空空地出海。但那不是我的做法。我把钱都存起来，这儿一些，那儿一些，哪儿都不太多，以免引起怀疑。我五十岁了，这点你要知道；一旦这次返航回去，我就郑重其事地做个绅士。连你也说，时间还富裕着哩。啊，但是那段时间我生活得很愉快，我从不拒绝无忧无虑、整天睡得甜、吃得香的生活，不过到了海上，情形就不同了。而我是怎样开始干起的呢？在桅杆前面，就像你！”
0
猜你喜欢：
- 《搜神记》 蒋子文者，广陵人也。嗜酒好色，挑达无度。常自谓己骨清，死当为神。汉末为秣陵尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶缚之，有顷遂死。及吴先主
- 《六韬》武韬·发启文王在酆，召太公曰：“呜呼！商王虐极，罪杀不辜，公尚助予，忧民如何？”太公曰：“王其修德以下贤，惠民以观天道。天道无殃，不可先倡；
- 《苏轼集》 ◎尺牍七十九首 【答周开祖二首（之一）】 久别思渴，不言可知。一路候问来耗。忽辱教，喜慰良深。乍寒，起居佳胜。承脱湖北之
- 《红楼梦》 话说金荣因人多势众，又兼贾瑞勒令，赔了不是，给秦钟磕了头，宝玉方才不吵闹了。大家散了学，金荣回到家中，越想越气，说：“秦钟不过是贾蓉
- 《金史》 ◎礼六 ○原庙 太宗天会二年，立大圣皇帝庙于西京。熙宗天眷二年九月，又以上京庆元宫为太祖皇帝原庙。皇统七年，有司奏：“庆
- 《欧阳修集》 ◎墓志五首 【江邻几墓志铭〈嘉祐六年〉】 君讳休复，字邻几。其为人外若简旷，而内行修饬，不妄动于利欲。其强学博览，无所不
- 《林泉高致》 君子之所以爱夫山水者，其旨安在？丘园，养素所常处也；泉石，啸傲所常乐也；渔樵，隐逸所常适也；猿鹤，飞鸣所常亲也。尘嚣缰锁，此人情所常
- 《傲慢与偏见》 宾利先生这次作客后没几天又登门了,是单独来的.他的朋友上午去伦敦了,过十天才会回.他坐了一个多小时,谈
- 《二刻拍案惊奇》 词曰： 疏眉秀盼，向春风、还是宣和装束。贵气盈盈姿态巧，举止况非凡俗。宋室宗姬，秦王 * ，曾嫁钦慈族。干戈横荡，事随天地翻覆。
- 《尚书》 太康失邦，昆弟五人须于洛汭，作《五子之歌》。 太康尸位，以逸豫灭厥德，黎民咸贰，乃盘游无度，畋于有洛之表，十旬弗反。有穷后羿因
- 《清史稿》 ◎遗逸一 李清（李模） 梁以樟（王世德） 阎尔梅（万寿祺） 郑与侨 曹元方庄元辰（王玉藻） 李长祥（王正中 董守谕
- 《尚书》 成王既黜殷命，灭淮夷，还归在丰，作《周官》。 惟周王抚万邦，巡侯、甸，四征弗庭，绥厥兆民。六服群辟，罔不承德。归于宗周，董正治
- 《清史稿》 ○李秉衡（王廷相） 聂士成 罗荣光 寿山（族孙瑞昌） 凤翔（崇玉等） 李秉衡，字鉴堂，奉天海城人。初入赀为县丞，迁知县
- 《宋史》 ◎蛮夷一 ○西南溪峒诸蛮上 古者帝王之勤远略，耀兵四裔，不过欲安内而捍外尔，非所以求逞也。西南诸蛮夷，重山复岭，杂厕荆、
- 《尚书》 虞舜侧微，尧闻之聪明，将使嗣位，历试诸难，作《舜典》。 曰若稽古帝舜，曰重华协于帝。濬哲文明，温恭允塞，玄德升闻，乃命以位。慎
- 《清史稿》 ○宗室奕山（隆文） 宗室奕经（文蔚 特依顺 余步云） 宗室奕山，恂郡王允昷四世孙，隶镶蓝旗。授乾清门侍卫。道光七年，从
- 《沉船》 暮霭消散了,银色的月光遍洒在广阔的沙滩上,好像让它穿上了一身白得耀眼的寡妇的丧服.河面没有一条船只,甚
- 《北齐书》 ○李稚廉 封述 许惇 羊烈 源彪 李稚廉，赵郡高邑人也。齐州刺史义深之弟。稚廉少而寡欲，为儿童时，初不从家人有所求请。
- 《茶经》 其造具，若方春禁火之时，于野寺山园丛手而掇，乃蒸，乃舂，乃以火乾之，则又棨、朴、焙、贯、相、穿、育等七事皆废。其煮器，若松间石上可坐
- 《辽史》 ◎地理志四 南京道 南京析津府，本古冀州之地。高阳氏谓之幽陵，陶唐曰幽都，有虞析为幽州。商并幽于冀。周分并为幽。《职方》
评论
- 可怜闺里月，长在汉家营。
- 树树皆秋色，山山唯落晖。
- 见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。
- 自恨枝无叶，莫怨太阳偏。佚名《增广贤文·上集》
- 贵出如粪土，贱取如珠玉。司马迁《史记·货殖列传》
- 百啭千声随意移，山花红紫树高低。
- 止謗莫如修身徐干《中论·上卷·虚道》
- 艇子几时同泛？待折荷花临鉴。厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》
- 其安易持，其未兆易谋；其脆易泮，其微易散。为之于未有，治之于未乱。老子《老子·德经·第六十四章》
- 浮云暮南征，可望不可攀。杜甫《前出塞九首》