若得山花插满头,莫问奴归处。
严蕊 《卜算子·不是爱风尘》名句出处
出自宋代严蕊的《卜算子·不是爱风尘》
不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。
去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘所致。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
总有一天会离此而去,留下来又将如何生活下去呢?若有朝一日能将山花插满头,那就不需要问我归向何处。
注释
风尘:古代称妓女为堕落风尘。
前缘:前世的因缘。
东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
奴:古代妇女对自己的卑称
终须:终究。
简评
公元1182年(南宋淳熙九年),浙东常平使朱熹巡行台州。由于唐仲友的永康学派反对朱熹的理学,朱熹上疏弹劾唐仲友,其中论及其与词人严蕊的风化之罪,下令黄岩通判抓捕严蕊,关押在台州和绍兴,严刑逼供,词人宁死不屈。后朱熹改官,岳霖任提点刑狱,释放词人,问其归宿。词人于是作下该词以答之。严蕊名句,卜算子·不是爱风尘名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 勿言桐乡陋,子孙传令名王洋《弦歌堂》
- 无因重来此,剩哭两三声顾况《伤大理谢少卿》
- 仁义寝邦国,狙暴行终始王无竞《北使长城》
- 徒忆江南声
- 文武中兴相,名高北斗南刘子翚《李丞相挽诗三首》
- 病骨无人问,空山正月明许琮《山中怀故人》
- 若算防边久远名,新安岂更胜长城罗邺《新安城》
- 吟床花片积,钓石藓痕斑陈鳞《寄友》
- 明觉老人,向独脱无依处释绍昙《偈颂一百零二首》
- 凤诏裁多暇,兰灯梦更长杨凝《和直禁省》