名句出处
出自宋代秦观的《行香子·树绕村庄》
树绕村庄,水满陂塘。倚东风,豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。
远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗,流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
绿树环绕着村庄,春水满池塘,迎着暖暖春风,安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光,桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
越过围墙远望,隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁,青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
陂(bēi)塘:池塘。
徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
飏(yáng):飞扬,飘扬。
青旗:青色的酒幌子。
简评
此词大约作于作者创作早期的熙宁年间(公元1068~公元1077年),当时作者家居,尚未出仕。在一个春天,作者乘兴游览了一座村庄,被朴质自然的村野风光所感染,因此创作了此词。秦观名句,行香子·树绕村庄名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 新月溶青荔程文海《金缕歌 寿大人》
- 雅调乘清晓,飞声向远空张濛《晓过南宫闻太常清乐》
- 丝茧富桑畴,饼饵馨麦陇卫宗武《已卯雨后春兴呈吟友》
- 仙槎乘得秋风便黄裳《渔家傲》
- 高檐夜雨泻淋浪,起拥寒衾旋炷香
- 古径行春早,新窗见月初皎然《和李侍御萼岁 * 集处士书阁(书阁即侍御所创)》
- 自是顽樗非世用,敢言盛代有遗氏陈观《閒乐堂独坐》
- 乘鸾著色,痴蝇误拂
- 今年剩得优游乐,亭榜宜书醉景亭曹勋《戏示子舍二首》
- 争眉霍眼人谁怕,想你应无熟肺肠