名句出处
出自唐代李贺的《致酒行》
零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。
我有迷1*1魂招不得,雄鸡一声天下白。
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
致酒:劝酒。
行:乐府诗的一种体裁。
零落:漂泊落魄。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
龙颜:皇上。
恩泽:垂青。
* :这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
拏云:高举入云。
呜呃:悲叹。
简评
806年,李贺带着刚刚踏进社会的少年热情,满怀希望打算迎接进士科举考试。不料竟被人以避讳他的父亲“晋肃”的名讳为理由,剥夺了考试资格。这个意外的打击使诗人终生坎坷。但这首困居异乡,有所感遇的《致酒行》,音情高亢,表现明快,别具一格。李贺名句,致酒行名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 往者修练人,飞升接高武林景熙《游九锁山洞霄宫》
- 草色侵衣湿,山光入座清吴沆《晓晴》
- 唤取客帆聊住,将予同下潇湘侯置《风入松》
- 湘川朝目断,荆阙夕波还赵冬曦《酬燕公出湖见寄》
- 年光自感益蹉跎,岐路东西竟若何刘沧《汶阳客舍》
- 个处里各随人得,五陵豪侠岂能私罗与之《游春》
- 佛法何曾愁烂了李彭《渔歌》
- 出家无易事,了道亦非难释印肃《偈颂三十首》
- 谁开蹇踬门,日日同游栖姚合《送张宗原》
- 调弦促柱多哀声,遥夜明月鉴帷屏