名句出处
出自唐代司空曙的《喜外弟卢纶见宿》
静夜四无邻,荒居旧业贫。
雨中黄叶树,灯下白头人。
以我独沉久,愧君相见频。
平生自有分,况是蔡家亲。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
简评
司空曙和卢纶都在大历十才子之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,可以看见他俩的亲密关系和真挚情谊。据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。司空曙名句,喜外弟卢纶见宿名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 吾家友堂翁,砚影双鬓寒吴龙翰《读家集》
- 筑寺依横峤,开门对远汀曾丰《游齐觉寺二首》
- 最是故园难忘处,待等亭畔路三叉曾国藩《岁暮杂感十首》
- 我爱嶙峋,亦爱漪涟袁甫《和韩履善韵》
- 愁种愁深多少仇远《望仙楼/胡捣练》
- 人道当年今日,海上骑鲸仙客,乘兴下瀛州王之道《水调歌头(赵帅圣用生日)》
- 思仙廨竹招苍凤,学老溪梅缚翠虬董嗣杲《重叹》
- 傍山为店戍,永日绕溪潭
- 生世岂能常役役,酣歌且复和呜呜
- 桔肥梅小蜡橙黄赵必《朝中措》